СПОДЕЛЯЛИ - превод на Английски

• shared
• sharing
• share

Примери за използване на Споделяли на Български и техните преводи на Английски

Други колеги също са споделяли подобни истории.
Others too have shared similar stories.

Благодарете и на хората, с които сте го споделяли.
Grateful to all the people you have shared with.

Всеки спомен, който сме споделяли.
Each memory That we have shared.

Лайла и аз сме споделяли много неща.
Lila and I have shared many things.

Които, състоящи се от същата субстанция като него, споделяли съдбините му.
Which, of the same substance as he, shared his fortunes.

Не сме споделяли с Гейбриъл.
We haven't told Gabriel anything.

Дори тогава споделяли оскъдните си дажби с други, които имали по-малко и от тях.
Even so, sometimes they shared their meager food with others who had even less.

Те споделяли информацията със САЩ и Великобритания.
They were sharing that information with the United States and Great Britain.

Хората споделяли видеата си от Musical.
People were sharing their Musical.

Споделяли си един под в щатският затвор"Рейфорд".
They shared a floor at Raiford State Penitentiary.

Споделяли ли сте своите страхове,
Have you shared intimate details of your fears,

И споделяли ли сте това подозрение с Лорд Тайвин?
And have you shared these suspicions with Lord Tywin?

Човека споделяли къщата с четири стаи
People were sharing a house with four rooms

Отдавна не сме споделяли някоя от тези.
It's been a long time since we shared one of these.

Дори тогава споделяли оскъдните си дажби с други, които имали по-малко и от тях.
They shared what little food they had with other prisoners who had even less.

Споделяли сте си.
You shared your experiences.

Във Вашите срещи с тях какво са споделяли?
And with whom were they shared?

Каза, че споделяли общ интерес.
He said they shared a common interest.

Двете даже били приятелки и си споделяли всичко.
They're both are friends, they shared everything together.

Освен това едва половината от държавите членки са споделяли доброволно информация относно разполагането на ресурси за наблюдение и допълнителна информация от
In addition only half of the Member States were sharing voluntary information about their deployment of surveillance resources