СПОМЕНАХ ПО-РАНО - превод на Английски

• i mentioned earlier
• i previously mentioned
• i said earlier
• i referred earlier
• i have previously referred
• i have mentioned before

Примери за използване на Споменах по-рано на Български и техните преводи на Английски

Ето и прозореца, за който споменах по-рано.
This is the gate that I was mentioning earlier.

Градината пък граничи със самият парк за който споменах по-рано.
The pond is extending to the park behind that I mentioned before.

Както споменах по-рано, размерът на шрифта не е единственото свойство на стила, което трябва да определим текстовите компоненти.
As I mentioned earlier, font size is not the only style property that we need to define text components.

Както споменах по-рано, след като зададете стойност размер на шрифта,
As I mentioned earlier, once you set a font-size value, it will remain

Както споменах по-рано, те искаха или Китай,
As I previously mentioned, they needed either the Chinese

Всички решения трябва да следват само икономическа логика, но, както споменах по-рано, по отношение на въпросите от областта на държавните помощи членът на Комисията г-жа Крус ще разясни подробностите по-късно.
All decisions must follow economic logic alone but, as I said earlier, when it comes to issues of State aid, Commissioner Kroes will go into detail later on.

Както споменах по-рано, той очевидно не иска да ме убие,
As I mentioned earlier, he clearly doesn't want to kill me,

Както споменах по-рано, други онлайн услуги ви позволяват да изтеглите копие на вашите данни
As I previously mentioned, other online services let you download a copy of your data

Споменах по-рано, че сега САЩ са напълно откровени относно свалянето на картите си на масата.
I said earlier that the United States were now a total franchise and played cards on the table.

Както споменах по-рано, за заболяванетопрееклампсия се характеризира с феномена на присъствието на протеин в урината.
As I mentioned earlier, for the diseasepreeclampsia is characterized by the phenomenon of the presence of protein in the urine.

Както споменах по-рано, тя ще накара обществото на Земята да се промени поради действията на правителствата, които вземат решенията за масите.
As I previously mentioned, it will cause the society of Earth to change through the actions of the governments involved in making the decisions for the masses.

подкрепят социалното и морално преобразуване на моята държава-психологическата революция, която споменах по-рано.
moral transformation that happened in my country- the mental revolution to which I referred earlier.

Както споменах по-рано, подгрупата от хора изпитват повишен LDL-p при диета с ниско съдържание на въглехидрати,
As I have mentioned before, a subset of individuals does experience increased LDL-p on a low-carb diet,

талантливи хора, за които споменах по-рано.
talented people I mentioned earlier.

Но това е само аранжировката от Боговете на стария космос, която споменах по-рано.
But this is only the arrangement, which I mentioned earlier, by the Gods of the old cosmos.

Както споменах по-рано, ContentBarrier може да бъде направен по-интуитивен, и процесът на изтриване
As I mentioned previously, ContentBarrier could be made a lot easier to set up,

роля като професионална страна, която не искам, както споменах по-рано.
which is not my willing, like I mentioned previously.

Да, както споменах по-рано, ибупрофен се използва също за лечение на треска,
Yes, as mentioned earlier, ibuprofen is also used to treat fever,

Корейско барбекю Занимания Както споменах по-рано, посетихме и няколко компании,
As I mentioned before, we did a lot of cultural things but we also went

Въпреки това, както споменах по-рано, не само защото е гума гуар всички физически,
However, as mentioned earlier, not only because of guar gum all natural,