СПОМЕНАХ - превод на Английски

• i mentioned
• i said
• i alluded
• i mention
• i say

Примери за използване на Споменах на Български и техните преводи на Английски

Споменах, че Ethereum е споделена таблица с формули.
I mentioned that Ethereum is a shared spreadsheet with formulas.

Шест часа след като я споменах на този, моите хора бяха в ареста?
Six hours after I mention it to this prick, four of my guys get pinched?

Както споменах, те са пъстри.
As I say, they are Vlachs.

Както споменах, времето е малко.
As I said, time is short.

Споменах преди Азербайджан.
I mentioned Azerbaijan before.

Споменах, че открих себе си в архитектурата
I say that I found myself in Arbonne,

Споменах го тук само за да го срина.
I mention it here only to demolish it.

Както споменах, просто една двупосочна улица.
As I said, it's a two-way street.

Да, мисля, че споменах веднъж на Рузвелт за това.
Yes, I think I mentioned that to Roosevelt once.

Но както споменах, страхотно удоволствие е.”.
Like I say, it is a great achievement.".

Споменах този слух само защото е чут от Арвин Солински.
I mention the courthouse gossiponly because it reached the ears of arvin solinsky.

Както споменах, на тези места бях и преди.
Like I said, I have been in this place before.

Не забравяйте, че проблемите, които споменах, не са само посоки.
Remember that the problems I mentioned are not only directions.

Както споменах, аз правя това вече 11 години.
Like I say, I have been doing this now for 14 years.

Да беше видяла как ме изгледаха, като споменах бялото око.
You should see the way they look at me when I mention the white eye.

Както вече споменах, аз съм учител.
As I said already, I'm a teacher.

Имах малко проблеми да намеря онзи клуб, който споменах.
Had some trouble finding that nightclub I mentioned.

Както споменах, времето е малко.
Well, as I say, time is short.

Без промяна, дори след като споменах бебето.
No change, even when i mention the baby.

Както споменах, беше харизматичен.
As I said, he was charismatic.