СПОНСОРИРАНИ - превод на Английски

• sponsored
• funded
• sponsor

Примери за използване на Спонсорирани на Български и техните преводи на Английски

Той добавя връзки към спонсорирани сайтове или просто ви пренасочва към тях.
It adds links to sponsored websites or simply redirects you to them.

Restoro не показва никакви натрапчиви реклами, нито ви пренасочва към спонсорирани уеб страници.
Restoro does not show any intrusive advertisements or redirects to sponsored sites.

Въпреки това най-важното нещо е, че те ще ви насочи към спонсорирани сайтове.
However, the important thing is that they will route you to sponsored websites.

Неговата единствена цел е да генерират приходи чрез насочване на трафик към спонсорирани сайтове.
Its only aim is to generate revenue by directing traffic to sponsored websites.

И двете търсачки променят резултатите от търсенето се опитва да ви пренасочи към спонсорирани сайтове.
Both search engines alter search results trying to redirect you to sponsored websites.

Com изглежда да бъде друг рекламен приложение за генериране на трафик към Спонсорирани страници.
Com seems to be another adware application created to generate traffic to sponsored pages.

Резултатите ще бъдат показани сред многобройните реклами и връзки към спонсорирани сайтове.
The results will be displayed among numerous ads and links to sponsored websites.

Com е типична браузъра бандит, предназначени за насърчаване на трафик към спонсорирани сайтове.
Com is a typical browser hijacker designed to boost traffic to sponsored websites.

Основната цел на такива нарушител е да насочване на трафик към Спонсорирани страници.
The main goal of such intruder is to direct traffic to sponsored pages.

Между тях са скрити много връзки към спонсорирани сайтове.
In between them many links to sponsored websites are hidden.

Net дори могат да променят резултатите от търсенето и ви пренасочи към спонсорирани сайтове.
Net may even alter your search results and redirect you to sponsored websites.

Този браузър бандит пренасочва потребителя към спонсорирани сайтове.
This browser hijacker redirects the user to sponsored websites.

Въпреки това си истинската цел е популяризирането на уебсайтове, спонсорирани.
What it will do, however, is cause redirects to sponsored websites.

Com често променя резултата от търсенето като добавите много връзки към спонсорирани сайтове.
Com often alters search result by adding many links to sponsored websites.

Com, съмнителни търсачка, която показва спонсорирани резултати.
Com, a suspicious search engine that shows you sponsored results.

Джамиите и ислямските фондации са спонсорирани от религиозния данък(закат) и даването на милостиня(садая).
Mosques and Islamic foundations are funded by the religious tax(zakat) and alms-giving(sadaqa).

Учени, спонсорирани от Great Britain Arthritis Research Campaign, откриват, че удължените омега-3 мастни киселини в маслото от черен дроб на треска намаляват болката
Joints: Researchers funded by Great Britain's Arthritis Research Campaign found that the elongated omega-3 fatty acids in cod liver oil reduce both pain

За посетители, интерактивни и спонсорирани сайтове, фотолокации,
For visitors, interactive and sponsor sites, photolocations,

Някои научни проучвания са спонсорирани от големи организации, така че е възможно част от данните се преиначават в полза на бизнес цели.
Some scientific research is funded by large organisations so data could be slanted for business objectives.

Щедро спонсорирани от монархиите в Персийския залив,
Funded by generous contributors from the Persian Gulf,