SPONSORIZATE - превод на Български

• спонсорирани
• финансирани
• спонсорираните
• спонсорирана
• спонсорират
• финансираните

Примери за използване на Sponsorizate на Румънски и техните преводи на Български

Singurul gol al hijacker este de a creşte traficul către site-urile sponsorizate şi astfel nu verifică conţinutul acestor pagini.
Единствената цел на бандит е да увеличите трафика към спонсорирани сайтове и по този начин тя не проверява съдържанието на тези страници.

Hyperlinkurile sunt un serviciu furnizat pentru dumneavoastră și nu sunt sponsorizate de Site sau afiliate cu acesta sau cu noi.
Хипервръзките се предоставят като услуга за Вас и не се спонсорират нас или филиали на сайта.

cu mult peste produsele de pariere pe cai sponsorizate de stat.
което е много по-високо от държавно спонсорираните продукти за залагане на коне.

Vizitatorilor atunci când participă la un concurs sau la o promoție sponsorizate de noi.
Посетители информация когато те участват в конкурс или промоция, спонсорирана от нас.

utilizatorul este în siguranţă în site-urile sponsorizate, deoarece nu este raspunzator pentru orice daune efectuată de către terţe părţi.
потребителят е безопасно в спонсорирани сайтове, защото не носи отговорност за всяка щета, направено от трети страни.

De obicei, astfel de târguri științifice sunt organizate la nivel de școală sau sunt sponsorizate ca târguri științifice locale.
Обикновено такива научни панаири се провеждат на ниво училище или се спонсорират като местни научни панаири.

Informații pe care le furnizați atunci când vă înscrieți într-un concurs sau la o promoție sponsorizate.
Информация, която предоставяте, когато участвате в конкурс или промоция, спонсорирана от INKER.

Va fi imposibil de a naviga pe Web fără a obţine în mod constant întrerupt de sponsorizate de conţinut.
Тя ще бъде невъзможно да сърфирате в интернет без да постоянно прекъсва от спонсорирани съдържание.

Conținutul programelor sponsorizate nu ar trebui să fie influențat într-un mod care să afecteze independența editorială a furnizorului de servicii mass-media audiovizuale.
Съдържанието на спонсорираните предавания не следва да се повлиява по начин, който засяга редакционната зависимост на доставчика на аудиовизуалната медийна услуга.

alte activități promoționale sau evenimente sponsorizate sau gestionate de noi sau de partenerii terți;
други промоционални дейности или събития, спонсорирани или управлявани от нас или нашите партньори от трети страни;

Părțile sponsorizate ale programului, care includ un selector de teme
Спонсорираните части на програмата, които включват селектор на теми

Costa Rica oferă o programa sponsorizate și, în același timp, elevii-friendly de învățământ superior.
Costa Rica предлага спонсорирана и в същото време студентите-приятелски високи учебни програми за обучение.

cu rezultate care sunt umplute cu sponsorizate de conţinut.
които са пълни със спонсорирани съдържание.

Al doilea tip de reclame sunt mesajele sponsorizate care îți permit să inițiezi o discuție pe Messenger cu oricine ți-a trimis un mesaj pe pagina de Facebook.
Втория вариант са спонсорираните съобщения, които ти позволяват да инициираш разговор с всеки, който вече е писал на Facebook страницата ти преди.

Un deficit foarte frecvent utilizat sunt așa-numitele articole sponsorizate, care redirecționează clienții către site-ul web selectat.
Много често липсват така наречените спонсорирани статии, които се използват за пренасочване на клиентите към избрания уебсайт.

Imaginile sponsorizate sunt afişate pentru a finanţa Pixabay
Спонсорираните изображения се показват за финансиране на Pixabay

Pagina de rezultate, care vă va primi redirecţionat către dacă utilizaţi motorul de căutare va fi, de asemenea, umplut cu sponsorizate de conţinut care ar trebui evitate.
Страницата с резултати, които ще получите пренасочени към ако използвате търсачката ще бъде изпълнен със спонсорирани съдържание, което трябва да се избягва.

plata pentru vizionarea legăturilor sponsorizate poate fi mărită cu ajutorul programului bonus.
плащането за гледане на спонсорираните връзки може да бъде увеличено с помощта на бонус програмата.

Un plan de pensii sponsorizate de angajator poate fi un avantaj pentru femei milenare, dar de cercetare sugereaza
Работодател, спонсориран план за пенсиониране може да бъде от голяма полза за хилядолетни жени,

Dezvoltarea afacerilor sponsorizate Pentru studenții care participă la un program de burse corporative cu activități personalizate pentru compania sponsorizatoare și/ sau pentru industrie.
Спонсорирано развитие на бизнеса За студенти, участващи в корпоративна стипендиантска програма с дейности, пригодени към спонсориращата компания и/ или индустрията.