СПОРИХМЕ - превод на Английски

• we argued
• we debated
• we fought

Примери за използване на Спорихме на Български и техните преводи на Английски

Ние учихме, спорихме.
We have been studying, arguing.

Тя каза, че ще задържи бебето и ние спорихме.
She said that she was keeping the baby and we argued.

Не. Тя видя, как спорихме.
She saw us arguing.

Всички спорихме.
We all argued.

Ние спорихме.
We argued.

За последно когато говорихме… спорихме… беше за пари.
The last time we talked… argued… it was about money.

С жена ми спорихме.
My wife and I were arguing.

Баща ти не трябваше да им казва, че спорихме.
Your father didn't have to tell them we were arguing.

Да, говорихме за това в колата вчера докато пътувахме към вкъщи. Спорихме всъщност!
Yeah, we talked about it in the car On the way home yesterday-- argued, really!

чакахме, спорихме.
waiting, arguing.

Спорихме кой ще снима нашата сватба, защото… той не вярваше на никой друг.
We argued over who would do our wedding because he didn't trust anyone else's work.

Спорихме и накрая вие се съгласихте да подпиша вместо вас
We argued and in the end you agreed that I should sign for you

И спорихме толкова много… че не осъзнахме, че вече не виждаме земя.
And we argued so much about it… that we didn't realize we couldn't see land anymore.

Лидия, скъпа, знам, че спорихме за нещо вчера… но не мога да си спомня, за какво беше.
Alice Lydia baby, I know we argued about something yesterday… but I can't remember what it was about.

Във филмите на братя Мейзълс за нашата работа можете да видите колко силно спорихме един с друг- почти се биехме!
You can see in many of the films the Maysles brothers made about our work how vigorously we argued with each other- almost fighting each other!

Колегата му Салман Рушди изрази скръбта си така:„Цял живот спорихме за политика, литература
Salman Rushdie wrote,“We disagreed all our lives, about politics, about literature, and I feel as sad

Колегата му Салман Рушди изрази скръбта си така:„Цял живот спорихме за политика, литература
British Indian novelist Rushdie in a tweet said,"We disagreed all our lives, about politics,

Спорихме на покрива и тя каза
We were arguing on the roof and she said she loved me

Рийд и аз спорихме относно нарцисизма, а той знае,
Reid and I argued about the definition of classic narcissism,

Секунди спорихме какво да правим, давайки му време да се измъкне.
We wasted 60 seconds arguing about what to do, gave Ling enough time to get out of the room.