СПОРЯ - превод на Английски

• argue
• arguing
• quarrel
• argument

Примери за използване на Споря на Български и техните преводи на Английски

Така че нито веднъж не споря с нейното решение.
So I never once argue with her decision.

Споря с нея всеки път, когато се видим.
I argue with her every time I saw her.

И споря за предимствата му с един призрак.
And I'm arguing its merits with a ghost.

Така че това, срещу което споря е срамът, който е свързан с желанията.
And so what I'm arguing against is the shame that's associated with desires.

Значи сега споря с теб и Клофи, така ли?
Oh, so now I'm arguing with you and Cloughy, am I?

Споря за нея, защото не иска да се сравни с Калинда.
I am arguing for her because she won't challenge Kalinda.

Аз споря по принцип.
I'm arguing on principle.

Да, споря с мъртъвци.
Yeah, I'm arguing with a dead guy.

Аз съм адвокат и не споря по този начин.
I'm an attorney and this isn't how I argue a case.

Не знам защо споря с непознат.
I don't know why I'm arguing this with a perfect stranger.

Не мога да повярвам, аз споря.
I can't even believe I'm arguing this.

А това означава, че споря.
And what that means is that I argue.

Но достатъчно, за да не споря с вас.
Taught me enough not to argue with you.

Все пак положителна промяна има, не споря.
The changes have been positive- there is no doubt.

Не съм достатъчно умна, за да споря с теб.
I'm not clever enough to argue with you.

Те дори не плащат досатъчно, за да споря с шефа си.
They just don't pay enough to argue with the boss.

Изглежда ли ти, че споря?
Do I look like I'm arguing?

Не съм тук, за да споря с теб.
I'm not here to argue seblantics with you.

Аз не споря с това, но искам да подчертая преди всичко, че аз не съм въплътено човешко същество.
I have no quarrel with any of this, but I do wish to make it overt that I am not an incarnated human being.

в един момент споря с бившата ми жена,
I'm arguing with my ex-wife, and the next minute,