СПЯТ ПО-ДОБРЕ - превод на Английски

• sleep better
• slept better
• sleeping better
• they slept better

Примери за използване на Спят по-добре на Български и техните преводи на Английски

Изследванията показват, че бебетата носени през деня спят по-добре през нощта.
Evidence shows that babies carried during the day sleep better at night.

Хората изглежда спят по-добре в юртите, а често и повече сънуват.
People seem to sleep better in yurts, and often dream more.

Имат по-силен имунитет и спят по-добре;
Have stronger immune system and sleep better;

Хората спят по-добре след секс.
They sleep better after the sex act.

Както детето, така и майката спят по-добре през нощта.
Both mother and baby sleep better this way.

Хората спят по-добре след секс.
Men are likewise able to sleep better after sex.

Някои хора съобщават, че спят по-добре, когато оцветяват около 5 минути преди лягане.
Some people say they sleep better after colouring for just five minutes before bedtime.

Благодарните хора спят по-добре.
Thankful people have better sleep.

Те разбират как да се утешат, за да спят по-добре.
They understand how to comfort themselves to sleep better.

Благодарните хора спят по-добре.
Grateful people are known to sleep better.

Благодарните хора спят по-добре.
Grateful people have better sleep.

Според него хората спят по-добре, когато са сами в леглото
According to him, people sleep better when they are alone in bed

Повечето хора признаха, че спят по-добре, ако партньорът им не е с тях в леглото.
Almost half said they slept better when their partner wasn't in bed with them.

Бабите ни също знаеха, че децата спят по-добре, ако се хранят за нощната каша.
Our grandmothers also knew that children sleep better if they are fed for the night porridge.

Резултатите още сочат, че повечето хора спят по-добре, ако партньорът им не е с тях в леглото.
Almost half said they slept better when their partner wasn't in bed with them.

Бебетата, децата и възрастните спят по-добре, когато имат регулярна(без бързане) рутина преди лягане.
Babies, children, and adult sleep better when they have a regular(not rushed) bedtime routine.

Проучване от 2006 г. установява, че студентите с нарушения на съня спят по-добре, когато заспиват на класическата музика, отколкото тези, които не се заспиват с музика.
Nelson mentioned a study in 2006 that found“students with sleep disorders slept better when they fell asleep to classical music than those who didn't.”.

Добрите хора спят по-добре… докато лошите очевидно се наслаждават на времето през което са будни.".
The good ones slept better while the bad ones seemed to enjoy the waking hours much more.'.

Хората, които спортуват по-редовно също така спят по-добре, макар проучванията да показват, че те не спят по-дълго.
People who exercise more regularly also report sleeping better, even though studies show they aren't sleeping any longer.".

време на терапията и хората споделят, че стават по-гъвкави, спят по-добре и са много по-енергични няколко дни след сесията.
people report feeling more flexible, sleeping better, and are much more energetic for days after a session.