СРЕДНОЩНОТО - превод на Английски

• midnight
• late-night

Примери за използване на Среднощното на Български и техните преводи на Английски

Първо, нека разгледаме няколко причини за среднощното безсъние….
First, let's examine a few causes of middle insomnia….

След среднощното ни посещение в мексиканските планини нападенията срещу фермите там са били безмилостни.
Since our late-night visit in the Mexican mountains, raids on ranches there have been relentless.

Добре, по средата на среднощното ядене сме с Бийтълс тук по WDED,
All right, we're in the middle of a midnight snack with the Beatles here on WDED,'cause,

Тя е по-аскетична отколкото изглежда, тъй като конструирането на среднощното пространство на удоволствието е поне толкова отговорно, колкото и пасивното съгласие.
It is more ascetic than it might appear, for the construction of the nocturnal space of pleasure is at least as much of a duty as a passive assent.

Среднощното спускане по тобоган е възможно по„Eiger Run“,
Nocturnal tobogganing is possible on the"Eiger Run" track,

Горещите вълни и среднощното потене се свързват често с хормоналните промени, възникващи при менопауза.
Hot flashes and night sweats are often associated with hormonal changes that occur during menopause.

Въпреки че среднощното безсъние може да се класифицира като леко разстройство на съня,
While middle insomnia may be classified as a mild sleep disorder,

убиецът би могъл да е взел телефона и А това обяснява среднощното обаждане, което тя твърди, че не е правила.
killer could have taken her phone, and would explain the midnight call she said she never made.

Ще имам много време да си мисля за това на среднощното пътуване до Портланд.
I will have a lot of time to think about that on the midnight ride to Portland.

Среднощното предложение, разсеяло донякъде дълбоката несигурност сред лидерите на срещата на върха на ЕС в Брюксел,
The late-night offer eased some of the deep uncertainty among leaders at an EU summit in Brussels,

Време за среднощната птица да бъде с вас до 5 сутринта.
Time for the midnight bird to be with you from now until 5am.

На среднощния влак за Джорджия.
On that midnight train to Georgia♪.

Тръгва със среднощния влак за Джорджия.
Leaving♪♪ On that midnight train to Georgia♪.

Среднощно шоу.
Midnight show.

Среднощен каубой/ R/ 1969.
Midnight Cowboy/ R/ 1969.

Уби среднощните ми баскетболни мачове
He killed my midnight hoops tourneys

Среднощна роза е красива, цветна книга.
The Midnight Rose is a beautiful, colorful book.

Среднощният вик.
The Midnight Cry.

За среднощния ти посетител.
About your midnight visitor.

Хвани среднощния експрес.
Catch the midnight express.