СРЕЩАЛА - превод на Английски

• met
• seen
• dating
• encountered
• found
• seeing
• dated
• meeting

Примери за използване на Срещала на Български и техните преводи на Английски

Определено не съм срещала друга подобна книга.
I have not encountered another book like this.

Най-удачният вариант, който съм срещала досега е следният.
The most concise way that I have found so far is the following.

Беатрис беше най-прекрасният човек, който съм срещала някога.
Beatrice was the finest person I have ever met.

Аз съм се срещала със всички тези момчета.
I have dated all these guys.

Може да се е срещала горе с дилъра си.
She could have been meeting her dealer upstairs.

Лора се е срещала с Джеймс Хърли зад гърба на Боби.
Laura was seeing James Hurley behind Bobby's back.

Не съм срещала на капсули.
I haven't seen the capsules though.

Срещала се е с Броди Джоунс.
Was dating a Brody Jones.

Не съм срещала предизвикателства до момента.
I have not encountered any challenges thus far.

Иска ми се никога да не я бях срещала.
I wish I never would have met her.

Никой, с когото съм се срещала не е достатъчно добър за нея.
No one I have dated is good enough for her.

Кари Сует се е срещала с Тина в съботите, заради непорочния клуб.
Carrie Swett was meeting this Tina on Saturdays to go to the chastity club.

Лора се е срещала с Джакоби?
Laura was seeing Jacoby?

Срещала се е с един от тях.
She was dating one of them. Alpha Bravo, one-zero-one-six.

Срещала съм го при бебета.
I have seen it in babies.

Тя не прилича на никой Призрак, който съм срещала.
She's unlike any Wraith I have ever encountered.

Съжалявам, че не съм я срещала.
I was sorry not to have met her.

Срещала си се с женен мъж?
You have dated a married man before?

Срещала се е с някого.
She was meeting someone.

Жена ви се е срещала с още някого?
So your wife was seeing someone else?