Примери за използване на Întâlnit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elena s-a întâlnit cu Cristopher de când s-a întors?
Acum o săptămână am întâlnit o fată și de câteva ori am făcut sex.
Преди седмица се запознах с момиче и няколко пъти правехме секс.Acum doi ani am întâlnit amenoreea(întârzierea zilelor critice).
Te-ai întâlnit cu un instalator?
Dimineata m-am întâlnit cu judecatorul si am obtinut un acord satisfacator.
Ştiu că l-am întâlnit doar de 2 ori, dar e de ajuns.
Знам, че само два съм го виждала, но два пъти е достатъчно.Omul-pisică întâlnit de mine… era agresiv… prădător… şi… un nesimţit!
Котаракът… Сблъсках се с него… Беше много агресивен!Ce-a fost în capul tau atunci când te-ai întâlnit cu un barbat casatorit?
Какво очакваше, след като си излизала с женен мъж?Nu te-ai întâlnit cu el anul trecut în New York?
La 7 m-am întâlnit cu Jean, şi am chemat-o pe Anita.
В седем се видях с Жан и се обадихме на Анита.Ca să se poate căsători cu un om pe care nu l-a întâlnit niciodată.
За да се омъжи за човек, който никога не е виждала.M-am întâlnit cu el aseară la The Slow Roll.
Всъщност се сблъсках с него снощи в The Slow Roll.Are numerele tuturor tipilor cu care m-am întâlnit.
В него са номерата на всички мъже, с които съм излизала.Iar ea l-a întâlnit când… Când a fost în California în vizită.
И се запозна с него, когато отиде да посети Калифорния.Şti cu cine m-am întâlnit vara trecută, când am fost în oraş?
Знаеш ли кой видях миналото лято като бях в града?Este un nume des întâlnit.
това е често срещано име.Cred că nici eu n-am întâlnit negrese că ele.
Мисля, че и аз не съм виждала негърки като тях.Prima dată am întâlnit această întrebare eternă la biserica metodistă.
За първи път се сблъсках с този всевечен въпрос в Методистката църква.Ştim că te-ai întâlnit cu un prinţ.
Знаем, че си излизала с принц.Nu cred că l-aţi întâlnit pe prietenul meu Harry.
