ВИДЯХ - превод на Румънски

• am văzut
• am vazut
• am observat
• am vãzut
• am întâlnit
• vad
• a văzut
• ai văzut
• au văzut
• a vazut

Примери за използване на Видях на Български и техните преводи на Румънски

Видях номера на колата.
A vazut numarul masinii.

погледнах вътре, и видях родителите ти.
m-am uitat la, și tu și părinții tăi au văzut.

Когато видях слон да лети.
Când vad un elefant Zburator.

Видях пантерите.
Am întâlnit Panterele.

Не мога да осъзная това което видях на онова място.
Nu înteleg ce a vazut la locul acela.

Ти каза, че видях снимки на нея със семейството си.
Ai spus că ai văzut poze ale ei cu familia ei.

Видях нещо в него.
Vad ceva in el.

Днес видях този човек.
Am întâlnit tipul azi, acel tip.

Принадлежах там, видях какво мога да съм.
Am fost dominata acolo, a vazut ceea ce am putea fi.

Последният път когато видях децата, беше… чакай,
Ultima dată când ai văzut copiii a fost… stai,

Карл, видях, че парите са преведени в нашата сметка.
Karl, vad ca banii lui fost transferata în contul nostru.

Изведнъж по пътя видях много фалангисти на бронетранспортьори.
Pe drum, am întâlnit multe vehicule de-ale falangiştilor.

Аз… Видях бебето.
A vazut copilul.

Искаш да кажеш за това, което видях в тях?
Vrei sa spui despre ce ai văzut în ele?

Шифу, видях призрак.
Shifu, am întâlnit o fantomă.

Райсмен видях го.
Rice.- Il vad.

И видях хиляди още да чезнат в дим.
Si a vazut mai mult o mie de umbre în fum.

Мога само да си представим това, което видях на Ерос.
Pot doar să îmi imaginez ce ai văzut pe Eros.

А в новия ми дом в Селле, видях стара приятелка.
Iar în noua mea casă din Celle, am întâlnit o veche prietenă.

Както и да е, радвам се, че те видях, Марк.
Oricum ma bucur sa te vad, Mark.