СРЕЩАТЕ - превод на Английски

• meet
• dating
• encounter
• seeing
• you find
• meeting
• met
• date
• see
• meets
• encountering

Примери за използване на Срещате на Български и техните преводи на Английски

Ще срещате в живота си обожествяване на вещите,
In your life you will encounter the worshipping of things,

Не знаех, че двамата се срещате.
I didn't know you two were dating.

Е, Ейнджъл, от кога се срещате с Кейти?
So, Angel, how long you been seeing Katie?

Колко често се срещате с нови хора?
How often are you meeting new people?

Срещате момче на почивка.
Met a guy on vacation.

Вие се срещате, жените.
You know, you date, you get married.

Срещате кандидат, който изглежда напълно подходящ.
You find a candidate who's a good fit.

Срещате някого, когото ви казва всички правилни неща.
You meet someone new who says all the right things.

Така вие се срещате с великото.
This is also where you will encounter the Great.

Верни ли са слухове, че се срещате с Цай Съхуей?
Rumor is you're dating Tsai Sihui Is it true?

В бъдеще ще го срещате често.
You will be seeing a lot of it.

Всичките ония хора, които срещате, те са проводници на Божественото.
All the human beings you see are forms of the Divine.

Вие не се срещате с вашите съюзници заради предишни ангажименти в света.
You are not meeting your ally because you had some previous engagement in the world.

Не се срещате достатъчно с хората”.
You probably haven't met enough people.”.

Вашите домашни любимци наистина оказват влияние върху това, кого срещате.
Your pets really affect who you date.

Вие сигурно се срещате с много хора и излизате с много мъже.
I'm sure a person like you meets a lot of men, goes out a lot.

Всеки човек, когото срещате, е потенциален приятел.
Every person I meet is a potential friend.

Тогава няма да съществува тази двусмисленост, каквато понякога срещате в някои думи.
Then there will be no such ambiguity, as you sometimes encounter with certain words.

Тя смята, че се срещате.
She thinks you two are dating.

През последните месеци често се срещате с дъщеря ми.
You have been seeing a lot of my daughter.