СТАНАЛИ ПОПУЛЯРНИ - превод на Английски

• become popular
• became popular

Примери за използване на Станали популярни на Български и техните преводи на Английски

забавите с райски газ станали популярни не само в Англия,
laughing gas parties and exhibitions became popular, not only in England

Ходенето пеша вече не било от ключово значение за повечето големи градове, след като трамваите станали популярни.
Walkability” was no longer a key feature of most major cities once streetcars became popular.

През това време в посолствата се провеждали чаени партита и станали популярни сред социалните групи в града.
During this time, tea parties were held at the embassies and became popular among the city's socialites.

и бозата(boza) станали популярни.
and boza became popular.

Не след дълго популярната тема привлякла вниманието на много читатели извън тези форуми и Нинджините станали популярни сред изследователите на паранормалното.
Soon the popular topic attracted the attention of many readers from outside these forums and the Ningen became popular among paranormal researchers.

Тези ножове станали популярни по време на златната треска през 19 век и придобили огромна популярност сред подземния свят.
These knives have become popular during the gold rush in the 19th century and has gained immense popularity among the underworld.

Тайланд са добре утвърдени дестинации за медицински туризъм, станали популярни за пациенти, нуждаещи се от ортопедични
Thailand are well-established medical tourism destinations that have become popular for patients in need of orthopedic

Картофите станали популярни в Европа благодарение на френската кралица Мария Антоанета,
Potatoes became popular in Europe thanks to the French Queen Maria Antoinette,

Ротационните модели бързо станали популярни заради комбинацията си от добра мощност
The rotary models quickly became popular for their combination of good power

Ротационните модели бързо станали популярни заради комбинацията си от добра мощност
The rotary models quickly became popular for their combination of good power

Ротационните модели бързо станали популярни заради комбинацията си от добра мощност
The rotary designs quickly became popular for their combination of good energy

неговите разновидности станали популярни едва през 16 век,
variants only became popular in the 16th century,

Нискокалоричните диети станаха популярни през 80-те години.
Low-fat diets became popular in the 1980s.

По-късно тези птици станаха популярни в Европа.
Later these birds became popular in Europe.

Станете популярни с тези страхотни имена за· Instagram·.
Become popular with these great names for Instagram.

Печките за яхния за първи път станаха популярни във Франция от 17-ти век, каза Нейман.
Stew stoves first became popular in 17th-century France, Neiman said.

По този начин победителите в конкурса ще станат популярни чрез своите видеоматериали в цяла Европа.
In this way, the winners will become popular through their videos across Europe.

Те станаха популярни през 2013 г.
It became popular in 2010 with….

Facebook Увеличете страниците и публикациите си и станете популярни с едно кликване.
Boost your pages and posts and become popular with one click.

Клечките за уши станаха популярни не толкова отдавна.
Automatic washing machines became popular not so long ago.