СТАРТИРАТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО - превод на Английски

• run the application
• launch the application
• launch the app
• start the application
• start the app

Примери за използване на Стартирате приложението на Български и техните преводи на Английски

Параграф на документацията е актуализиран, за да обясни как да инсталирате и стартирате приложението по-специално под Mac OS 10.13.
Paragraph of the documentation has been updated to explain how to install and launch the application, in particular under OS X 10.8 Mountain Lion.

Трябва само да инсталирате и стартирате приложението и автоматично ще се запазят всичките ви контакти във вътрешното хранилище на вашия телефон във формат vCard.
Simply install and launch the app and it will automatically save all your contacts in your phone's internal storage in vCard format.

Когато стартирате приложението, неговата среда и открива TLF
When you run the application, its environment and detects tlf if any noise,

Плейърът поддържа създаването на отделни мултимедийни библиотеки, които могат автоматично да се възпроизвеждат, когато стартирате приложението.
The Player supports the creation of customized multimedia libraries that are capable of automatically played when you start the application.

Как да го заредим?" параграф на документацията е актуализиран, за да обясни как да инсталирате и стартирате приложението по-специално под Mac OS 10.13.
The“How to intall it?” paragraph of the documentation has been updated to explain how to install and launch the application in particular under OS X 10.8 Mountain Lion.

разархивирате и стартирате приложението, ще бъдете подканени да го свържете с профила си във Facebook.
unzip and run the application, you will be prompted to connect it to your Facebook account.

те са достъпни, когато стартирате приложението в интелигентния си монитор.
they're accessible when you launch the app on your smartwatch.

Плейърът поддържа създаването на отделни мултимедийни библиотеки, които могат автоматично да се възпроизвеждат, когато стартирате приложението.
The player supports the creation of individual multimedia libraries that can automatically play when you start the application.

Параграф на документацията е актуализиран, за да обясни как да инсталирате и стартирате приложението по-специално под Mac OS 10.13.
Paragraph of the documentation has been updated to explain how to install and launch the application, in particular under OS X 10.8 Mountain.

което премахва необходимостта да инсталирате и стартирате приложението на собствените си компютри.
eliminating the need to install and run the application on your own computers.

веднъж инсталиран, стартирате приложението и следвайте инструкциите.
once installed, launch the application and follow the instructions.

От URL WEB потребителят трябва да изтеглите и стартирате приложението да започнат процеса.
From the URL WEB the user needs to download and run the application to initiate the process.

The Web базирани Wizard Configuration ще ви помогне за настройка на вашата база данни, когато за първи път стартирате приложението, не се налага редактиране на ръката на конфигурационни файлове.
The Web based Configuration Wizard will help you setup your database when you first run the application, no hand editing of configuration files is required.

което премахва необходимостта да инсталирате и стартирате приложението на собствените си компютри.
the Internet,"> eliminating the need to install and run the application on the customer's computers.

Когато стартирате приложението за първи път, приложението..">
When running the application for the first time,

След като стартирате приложението, то ще ви попита дали искате да опитате услугата за седем дни.
Once you have launched the application, it will ask you if you wish to try the premium service for seven days.

След като стартирате приложението, сега ще можете да въведете телефонния номер на човека, с когото искате да разговаряте, и можете да промените кода на страната.
Once you launch the app, you will now be able to type in the phone number of the person you want to chat with, and you can also change the country code.

Обикновено ще го намерите в десния ъгъл на страницата. След като стартирате приложението, то ще ви попита дали искате да опитате услугата за седем дни.
Once you have launched the application, it will ask you if you wish to try the premium service for seven days.

Тази процедура ще рестартира услугата на Play Store, след като стартирате приложението, докато изчиствате данни, които вероятно са повредени.
This procedure will restart the Play Store's service once you launch the app while clearing data that are probably corrupt.

Всеки път, когато искате да използвате прекия път, за да стартирате приложението, щракнете двукратно върху нея.
Whenever you want to use the shortcut to start the app, double-click it.