СТАРТИРАТЕ ПРОГРАМАТА - превод на Английски

• start the program
• run the program
• launch the program
• starting the program
• to start the programme

Примери за използване на Стартирате програмата на Български и техните преводи на Английски

Следващият път, когато стартирате програмата(или превключвате между ефектите/ кадрите),
The next time you launch the program(or switch between the effects/frames)

всеки път, когато стартирате програмата, тя генерира различна парола за този utilizatorului.
each time you start the program, it generates a different password for this utilizatorului.

Семинарът 4 дни ще ви донесе до скорост от уменията ви трябва, за да стартирате програмата.
The 4 days workshop will bring you up to speed on the skills you need to start the programme.

Просто стартирате програмата, въведете желания телефонен номер
Just run the program, enter the desired phone number

инсталирате и стартирате програмата, потребителят след това трябва да свържете устройството към компютъра,
install and launch the program, the user then needs to attach the device to the computer,

просто да спрете да търсите и стартирате програмата.
simply stop watching and start the program.

След като инсталирате и стартирате програмата от MacFuse iTunesFS всички свързани iPods
After installing and starting the program from MacFuse iTunesFS all connected iPods and the iTunes Library

Отворете я на нов компютър, стартирате програмата, кликнете Контакти→→ Добави Качване от файла.
Open it on a new computer, run the program, click Contacts→ Add→ Upload from the file.

ще получите уведомление актуализация следващия път, когато стартирате програмата.
you will receive an update notification the next time you launch the program.

Ако съветникът за връзка с интернет не се изпълни, когато за първи път стартирате програмата, направете следното.
If the Internet Connection Wizard doesn't run when you first start the program, do the following.

Ще трябва да изтеглите и стартирате програмата, да създадете данни за вписване,
You will need to download and run the program, create a login

ще получите известие за актуализация следващия път, когато стартирате програмата.
you will receive an update notification the next time you launch the program.

стрийминг на музика можете да намерите онлайн, стартирате програмата, щракнете върху"Запис", а софтуерът ще свърши останалото.
any streaming music you can find online, start the program, click'record', and the software does the rest.

преди влизането си име и парола, стартирате програмата и да я използва.
before entering your login and password, run the program and use it.

Той също така ще запише избора ви на папки за следващия път, когато стартирате програмата.
It will also save your folder selections for the next time you start the program.

предоставена за целите на подбора на кандидатите и стартирате програмата.
validate the information provided, in order to select the candidates and start the Program.

Това ни позволява да стартирате програмата веднага след подписването на договора, без да губите време в търсене на донор.
It enables them to start program just after signing up contract with no wasting time on searching for a donor.

Това ни позволява да стартирате програмата веднага след подписването на договора, без да губите време в търсене на донор.
It enables them to start program just after signing up contract with no wasting time on searching.

Без значение колко пъти стартирате програмата, съдовете се намокрят от машината
No matter how many times you run the program, the dishes get wet out of the machine

Просто натиснете зеления бутон, за да стартирате програмата, а след това червения, когато искате да прекратите напояването.
Simply press the green button to start the program, then the red button when watering is sufficient.