СТАРШИТЕ - превод на Английски

• senior
• elders
• seniors

Примери за използване на Старшите на Български и техните преводи на Английски

Слушай Хауърд, говорех си със старшите партньори.
Listen, Howard, I was chatting with the senior partners.

На Европейската асоциация на старшите болнични лекари.
The European Association of Senior Hospital Physicians.

За старшите Братя на човечеството.
On the Elder Brothers of Mankind.

Първо старшите.
Elder first.

Попитайте старшите ми офицери.
Ask my superior officers.

Това са старшите, или ръководещи, архивариуси.
These are the senior or supervising recorders.

При средните и старшите ученици преобладава конкурентният метод на преподаване.
In the middle and older school students, the competitive method of instruction prevails.

Той получава ефективни съвети от старшите в категорията за работа.
He receives efficient advice from the senior in the job category.

Беше поправена грешка в световния шампионат при старшите….
There has been an error in the senior….

Чудя се какво ли ще кажат старшите фей за храненето ти от друг фей, хм?
I wonder what the Fae elders would say about you feeding on other Fae, huh?

секретаря Шевна и старшите свещеници, покрити с вретища,
Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth,

Младшите рангове ще получават повишение след две или три последователни годишни оценки, а старшите- при три-четири.
The junior civil servants will get promotions after 2-3 yearly successive evaluations, the seniors after 3-4 evaluations.

борда се присъединиха и членове на„Старшите“- група от световни лидери
the board was joined by members of The Elders- a group of international leaders

Винаги да проявяват надлежното уважение към опита и способностите на старшите и висшестоящи същества.
Always to show adequate respect for the experience and endowments of their seniors and superiors.

секретаря Шевна и старшите свещеници, покрити с вретища,
Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth,

Знаете ли, че в Изтокът, старшите са били уважавани,
You know, in the Orient, elders are revered

Той е основан на безусловното послушание на младшите към старшите, на взаимно послушание на равните между себе си, на смирението и на старшите, и на младите.
It is based on the unconditional obedience of the younger toward the elders and on reciprocal obedience of equals among themselves, and on the humility of both the elders and the younger.

правен отдел и съвет на старшите.
legal service and a council of elders.

Колко шеги и подигравки сред старшите ученици правят пасаж за Наташа Ростов и… зайчета.
How many jokes and ridicule in the senior high school students cause a passage about Natasha Rostov and… bunnies.

когато искате, старшите приложения за запознанства ще ви помогнат да поддържате връзка с вашите срещи за запознанства.
whenever you want, the senior dating apps will help you keep in touch with your dating matches.