СТАЧКУВАЩИТЕ - превод на Английски

striking
стачка
удар
страйк
атака
да удари
ударна
удрят
стачкуват
стачни
порази
strike
стачка
удар
страйк
атака
да удари
ударна
удрят
стачкуват
стачни
порази
the workers
работник
работещия
работнички
служителят
работническите
работните
worker

Примери за използване на Стачкуващите на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Делът на стачкуващите учители спадна до 16% от 47%.
The share of teachers on strike dropped to 16% from 47%.
Насилствените действия на стачкуващите или бунтовниците не са изключение.
Violent acts of strikers or rioters are not an excepted cause.
Стачкуващите не са революционери, сър.
The strikers are hardly revolutionists, sir.
Стачкуващите настояват все още за писмена гаранция, че програмата за икономии ще бъде оттеглена.
Strikers demand a written guarantee that budget tightening measures will be revoked.
Именно в самите тези движения стачкуващите намират своето единство в борбата.
It is in these very movements that the strikers find their unity of struggle.
На 16 май стачкуващите работници от държавните заводи„Рено“ окупират цялата им производствена инфраструктура.
On 16 May the strike and occupation movement spread to all Renault factories.
Големите стачки са обявени за противозаконни и стачкуващите биват преследвани.
The largest strikes are declared illegal and the strikers are pressed into service.
За пореден път шефовете заплашват стачкуващите със забрана.
Once again, the bosses threaten the strikers with a ban.
Звучи като малка победа за стачкуващите.
This is a significant victory for the strikers.
Сигурна съм, че е бил със стачкуващите.
I'm sure he was with the strikers.
Тогава можеш да се отървеш от стачкуващите.
So you can get rid of strikers.
Днес тя трябва да посети стачкуващите.
The strikers are due to meet today.
Но никой не е наранен и стачкуващите остават в лагера си.
No one was hurt, and the strikers remained in their encampment.
Луфтханза" с нови предложения към стачкуващите пилоти.
Lufthansa makes new wage offer to striking pilots.
Мисля, че вече симпатизирам на стачкуващите.
I think I now have more sympathy for the strikers.
Звучи като малка победа за стачкуващите.
This would seem to be a victory for the strikers.
тоалетна хартия на стачкуващите.
toilet paper to the strikers.
Без неговия разкол, стачкуващите спечелиха.
Without his disruption, the strikers have won the day.
Те опровергаха всички твърдения на стачкуващите.
The allegations were all denied by the strikers.
Луфтханза" с нови предложения към стачкуващите пилоти.
Lufthansa makes new offer to striking pilots.
Резултати: 157, Време: 0.0687

Стачкуващите на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски