СТЕРЕОТИПА - превод на Английски

Примери за използване на Стереотипа на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Благодаря, че ми потвърдихте стереотипа ви.

Thank you for confirming the stereotype.

Мислете извън стереотипа.

Think Outside the Stereotype.

Затова стереотипа за англичаните е, че сме резервирани.

This is why we English are stereotyped as reserved.

И същевременно опровергават стереотипа.

At the same time, he refuses stereotyping.

Този страх да изляза извън стереотипа за мъж, ме обхвана напълно.

This fear, getting outside the man box, totally enveloped me.

Дали стереотипа вярно?

And Is the stereotype true?

Дали стереотипа вярно?

Is the stereotype true?

Нека да мислим извън стереотипа!

Let's think outside the box!

Това е да използваш стереотипа.

That's embracing the stereotype.

Тръгнахме да разчупим стереотипа.

I was able to break the stereotype.

Ние оценяваме многообразието на хората и отхвърляме стереотипа за красота.

Enrich our People- We celebrate diversity and reject a stereotype of beauty.

А защо не разчупите стереотипа?

Why don't we try to break down the stereotypes?

Това е история зад стереотипа.

I do believe there is truth behind the stereotype.

Тръгнахме да разчупим стереотипа.

I want to break the stereotype.

Изобщо ли не те вълнува, че увековечаваш стереотипа?

Does it bother you to know that you perpetuate a stereotype?

Тя ви казва, че трябва да излезете от стереотипа.

Understand that you can break out of the stereotype.

Тръгнахме да разчупим стереотипа.

I wanted to break the stereotype.

Осъзнаваш ли, че отиваш право към стереотипа?

You do realize you're playing right into a stereotype, right?

Смели, разчупващи стереотипа, шарени и весели,

Brave, breaking the stereotypes, colourful and happy,

Почетното второ място е за 8 стереотипа за Пловдив, които са истина,

The honorable second place is for 8 stereotypes about Plovdiv, which are true,