СТЕСНИТЕЛЕН - превод на Английски

• shy
• self-conscious
• bashful
• introverted
• diffident
• timid

Примери за използване на Стеснителен на Български и техните преводи на Английски

Но, Джими беше много стеснителен.
But Jimi was very, very self-conscious.

Сега ти си стеснителен.
Now you're shy.

Това ме кара да, стеснителен.
It makes me self-conscious.

Той просто е стеснителен.
He's just shy.

да бъдеш стеснителен е най-лошото нещо.”.
being self-conscious is the worst place to be.".

Ами, стеснителен е.
Well, he's shy.

Тихо сега, той е много стеснителен относно теглото си.
Hush, now, he's very self-conscious about his weight.

Хей, не бъди стеснителен, Тънък Джим.
Hey, don't be shy, Slim Jim.

така че съм по-малко стеснителен.
so I'm less self-conscious.

Винаги съм бил стеснителен.
I have always been shy.

Не, аз съм много стеснителен.
No, I'm very shy.

Не е бил атлетичен, а стеснителен и посредствен.
He was nonathletic, shy, and scholastically mediocre.

Болезнено и отчайващо стеснителен.
Painfully and desperately shy.

Може да е стеснителен.
Maybe he's shy.

Синопсис Чувствителна и стеснителен тийнейджър живее под сянката на майка си в израелската периферия.
Sensitive and introvert teenager lives under the shadow of his mother in Israeli periphery.

Беше стеснителен и се страхуваше от непознати хора.
He was an introvert and afraid of strangers.

Той е стеснителен и искаше да напусне я си градина.
He was retiring and wanted to leave her his orchard.

Може да се чувствате стеснителен или дори депресиран за теглото си.
You may feel conscious or even depressed about your weight.

(Аз съм стеснителен човек?!)?
Is it a shameful person?

Стеснителен съм, защото съм кривоглед.
They are shameful because I am a betrayer.