СТЕ ЗАТВОРИЛИ - превод на Английски

• you closed
• you close
• you locked

Примери за използване на Сте затворили на Български и техните преводи на Английски

Ние използваме постоянна бисквитка, за да запомним, че сте затворили банера, но тя работи само когато бисквитките на нашия сайт са разрешени.
We use a persistent cookie to remember that you closed the cookie disclosure banner giving your consent to receive cookies, but this only works when cookies on our site are enabled.

Desktop играч: Ако сте затворили браузъра разширението ще действа като настолен играч
Desktop player: If you closed the browser the extension will act as a desktop player

Съвет: Затегнете първите шевове, за да не създадете дупка в мястото, където сте затворили кръга.
Tip: Tighten the first stitches to avoid creating a hole at the point where you closed the round.

Възстановяване на предишни версии Сега можете да възстановите версии на файлове, които сте затворили без записване.
Recover previous versions You can now recover versions of files that you closed without saving.

Полагането(запълване) на изолацията се извършва веднага след като сте затворили гредите от долната страна с довършителния материал от избрания от вас тип.
Laying(backfilling) of the insulation is done immediately after you have closed the beams on the underside with the finishing material of your chosen type.

Защото вие сте затворили прозорците си и не пущате Божествената светлина през себе си.
Because you have closed your windows and do not allow the Divine Light to pass through them.

Уверяваме ви, следващия път, ако си помислите дали сте затворили вратата, ще си спомните, че сте казали тази странна фраза
The next time you think about your open/closed door, you will remember that you said this weird phrase

Ако вече сте добавили имейл акаунт, или сте затворили първоначалния прозорец,
If you have already added an email account or closed the first window,

Ако сте затворили сетивата си през коприна- светлина,
If you have closed your senses upon silk,

След като сте записали файл и сте го затворили, можете да го отворите отново за да подновите работата си.
After you have saved a file and closed it, you can open it again to resume your work.

И преди да си тръгнете, сте й затворили очите и сте оставили ДНК.
But before you could leave your daughter, you reached out and closed her eyes, leaving your DNA.

После сте излезли, като сте затворили прозореца и сте застанали отвън на поляната,
Then you passed out and closed the window, standing on the lawn outside smoking a cigar

Но за нещастие, вие сте затворили очите си, за да не виждате нищо, вие сте затворили ушите си, за да не чувате нищо.
Unluckily you closed your eyes, see nothing, and stopped their ears to hear nothing.

В някои конкретни случаи е възможно да запазим известна информация за определен период след като сте затворили акаунта си.
In some specific cases it is possible to retain some information for a certain period after you have closed your account.

съществува друга времева линия, в която вие сте затворили тази статия.
there's another timeline where you closed the article.

Това са все стойностни книги, които остават в съзнанието дълго след като сте затворили последната страница.
This is a rather special book that lingers in the mind long after you have closed the last page.

Постоянни бисквитки/permanent cookies/: Тези бисквитки остават записани на устройството ви, дори и след като сте затворили сайта и браузъра.
Permanent cookies: These cookies remain on your device even after you have closed the site and the browser.

след като сте излезли от или сте затворили браузъра си.
months) after you have logged out or closed your browser.

в претъпкан паркинг и да се уверите, че сте заключили автомобила и сте затворили стъклата.
you can check to make sure you have locked your vehicle and closed the windows.

в претъпкан паркинг и да се уверите, че сте заключили автомобила и сте затворили стъклата.
you can check to make sure you have locked your vehicle and closed the windows.