СТЕ МИСЛИЛИ - превод на Английски

• thought
• you have been thinking
• think
• thinking

Примери за използване на Сте мислили на Български и техните преводи на Английски

Може би не Ви вълнува толкова много темата, както сте си мислили.
Maybe you are not as interested in that topic as you thought.

Благотворното влияние на червеното вино върху здравето е по-голямо отколкото вероятно сте си мислили.
The health benefits of red wine are greater than you might think.

Ако сте родители, със сигурност сте мислили за това.
If you were the parents, think about this.

Първо, може да се окаже, че губите повече, отколкото сте си мислили.
First, you might be losing more than you think.

Бъдещият свят не е това, което сте си мислили….
The future is not what you think….

Оставете това как сте мислили, че трябва да се случат нещата.
Let go of how you think things should have occurred.

Оставете това как сте мислили, че трябва да се случат нещата.
Let go of the way you think something needs to happen.

Защо сте мислили така?
Why would you think that?

Ако сте мислили, че хората са късни цъфтящи,
If you thought humans were late bloomers,

Нима сте мислили, че вие.
Did you think that you..

Правете повече, отколкото сте мислили, че е възможно.
Do more than you thought possible.

Да ли сте мислили?
What did you think?

Ако сте мислили, че това е някакъв практичен виц или шега, значи сте сбъркали.
If you think this is some kind of a joke… you are correct.

Ако сте мислили, че Ебола е кошмар,
If you thought Ebola was a nightmare,

Може би сте мислили, че ще останете само.
Maybe you thought you were just standing.

Така истински, че сте мислили, че сте будни.
So real, you thought you were awake.

Може би сте мислили, че това е направено с помощта на технологиите.
So do you think you could do that with technology.

И сте мислили, че се преструват?
So you thought they were faking it?

Грешно сте мислили, полицай Бейнс.
You thought wrong, Officer Baines.

Защо сте мислили, че ще експлодирам?
Why would you think I would explode?