СТЕ ПОХАРЧИЛИ - превод на Английски

• you spent
• you spend

Примери за използване на Сте похарчили на Български и техните преводи на Английски

решавате откъде да поорежете, за да компенсирате допълнителните пари, които сте похарчили през Октомври.
you decide where you will cut back to account for the extra money you spent in August.

Напишете сумата, за какво сте дали парите, кога и къде сте ги похарчили.
Jot down the amount, what the money was for and when and where you spent it.

Били сте навсякъде да търсите учител и сте похарчили цяло състояние, но при все това не сте намерили нищо.
You have been everywhere looking for a teacher and spent a fortune, yet you have found nothing.

Ако сте похарчили повече от 100 токена от първоначалната покупка, също ще бъдете
If you have spent more than 100 Tokens from the initial purchase,

Bg: И все пак, като сте похарчили толкова пари за H+, как смятате да си възстановите инвестицията?
Bg: Having spent so much money on“H+”, how do you plan to refund your investment?

Supersize Тя" и сте похарчили около една и съща сума пари, че ще струва да получат достъп до Wordtracker за един ден.
SuperSize It" and you have spent about the same amount of money that it would cost to gain access to Wordtracker for a day.

Сега, според вашият корпоративен тримесечен доклад, сте похарчили 450 млн. долара за проекта,
Now, according to your corporate quarterly report, you have spent $450 million on the project

В противен случай, рискувате никога не възстанови парите, които сте похарчили, повреда на марката,
Otherwise, you run the risk of never recouping the money you have spent, damaging your brand,

И ако изобщо не е необходимо, вие ще сте похарчили десетки хиляди долари в продължение на много десетилетия, финансирайки застрахователна полица, която никога не е била необходима.
And if it isn't ever needed, you will have spent tens of thousands of dollars over many decades funding an insurance policy that was never necessary.

Или да го нарисувате в лична снимка? След като сте похарчили по-малко от 5 минути, можете да рисувате великолепен дъб с молив
After spending less than 5 minutes, you can draw a magnificent oak tree with a pencil

Няма значение колко сте похарчили за застраховане на различни аспекти на вашия бизнес;
It doesn't matter how much you have spent on insuring various aspects of your business;

Ако сте похарчили всичките си пари за ваканции,
If you have spent all your money on vacations,

няма да съжалявате, че сте похарчили тази допълнителна сума за вашите специални моменти.
you will not regret spending that additional cash for your exceptional day.

Плащайки с бордовата си карта трудно можете да следите, колко сте похарчили.
When you are spending using a card it is hard to keep track of how much you are spending.

Този баланс ще ви помогне да следите колко пари сте похарчили и колко са ви останали.
This balance will help you keep track of how much money you have spent and how much you have left.

Този баланс ще ви помогне да следите колко пари сте похарчили и колко са ви останали.
This will help you easily track how much you are spending and how much you have left.

няма да съжалявате, че сте похарчили тази допълнителна сума за вашите специални моменти.
you will not regret spending that added amount for your unique day.

а не колко пари сте похарчили.
not how much money you have spent.

Миналия месец сте взели 90 млн. долара от фонд за помощи на Обединените нации и сте ги похарчили за китайска ракетна технология.
Last month, you took $90 million of UN aid money and spent it on Chinese missile technology.

вероятно знаете, че ние, които дойдохме при вас, сте похарчили толкова много енергия, здраве и пари"….
because you probably know that we, who came to you, have spent so much energy, health and money"….