СТЕ ПО-СКЛОННИ - превод на Английски

• you are more likely
• you are more inclined
• you're more likely
• you are more prone

Примери за използване на Сте по-склонни на Български и техните преводи на Английски

с най-много диети катастрофата сте по-склонни да губят тегло
with the most accidents diet you are likely to lose weight,

успеете да активирате“реакция за отмора”, вие сте по-синхронизирани с естествения си ритъм и сте по-склонни да заспите непринудено и лесно.
you are more in sync with your natural circadian rhythm, and are more likely to fall asleep naturally and easily.

Ако знаете, трябва да отговарят на някой да тренировка, вие сте по-склонни да поддържат, че назначението.
If you know you have to meet someone to workout, you're more likely to keep that appointment.

Не забравяйте, че ако губите килограми бавно и стабилно, вие сте по-склонни да ги задържите ниско.
Remember that if you drop pounds slowly and steadily, you are more likely to keep them off.

Интересното е, че проучването също така установи, че"ако сте по-склонни да вярвате на митичните причини, които водят до рак,
Interestingly, the study also found that"if you are more likely to believe mythical causes that lead to cancer,

Ако масата ви има малка повърхност или сте по-склонни към минимализъм, тогава можете да поставите на масата само 1-2 големи красиви предмети, които ще изглеждат впечатляващо на свободен фон.
If your table has a small surface or you are more inclined to minimalism, then you can put on the table only 1-2 large beautiful objects that will impressively look on a free background.

за да сте по-склонни да изгарят повече мазнини разстояние,
so you are more likely to burn more fat Off,

как тя ще подобри живота си, тогава сте по-склонни да се даде тласък
then you are more likely to go ahead

Тези видове главоболие често са склонни да се намери в почивните дни, когато сте по-склонни да спят в-това е само една от причините да се чувстваш отвратително когато спите по-късно от обичайното.
These kinds of headaches often tend to strike on the weekends, when you're more likely to sleep in- that's just one reason why you feel lousy when you sleep later than usual.

тогава в един магазин сте по-склонни да го закупите, отколкото напълно непозната марка.
then in a store you are more likely to purchase it than a completely unknown brand.

Ако не сте фен на прецизните дискове и сте по-склонни да използвате стилус с фибрилен връх, тогава можете да
If you're not a fan of the precision disc styluses and are more inclined towards using a stylus with a fiber tip,

така че сте по-склонни да не е гладен.
so you are likely not to be hungry.

Когато рекламодателите непрекъснато ви бомбардират с неща, които"трябва да имате", вие ставате по-малко доволни от това, което имате и сте по-склонни да харчите пари(за неща, които няма да ви направят по-щастливи).
When advertisers constantly bombard you with things you"need to have,"you become less happy with what you do have and are more likely to spend money(ironically on things that won't make you any happier).

но сега сте по-склонни да живеете истински живот.
but now you are more inclined to live a real life.

Какво сте по-склонни да сънувате?
Who are you inspiring to dream more?

Така ще сте по-склонни да проявите разбиране.
You will be even more determined to understand.

Вие сте по-склонни да изпитват състоянието.
You are most likely to experience.

Тогава ще сте по-склонни да се ограничите.
You may be more willing to cut back.

Ако не, трябва да сте по-склонни да плащате.
If it isn't, be prepared to pay more.

Ако не, трябва да сте по-склонни да плащате.
If not, be prepared to pay more.