СТЕ ПРОВЕРИЛИ - превод на Английски

• you check
• you have checked
• you have verified
• you have inspected
• you checked
• to double-check

Примери за използване на Сте проверили на Български и техните преводи на Английски

Уверете се, че сте проверили такса за теглене и обмяна на валута.
Be sure to check for the refund and exchange policy.

Убедете се, че сте проверили при производителя преди закупуване.
Be sure to check with your manufacturer before purchasing.

Уверете се, че сте проверили бутона за регулярно изразяване
Make sure to check the regular expression radio button,

Уверете се, че сте проверили“бисквитките” и запазените данни за уебсайта.
Be sure to check the Cookies and website data box.

Бъдете сигурни, че сте проверили за грешки в работата ви.
Be sure to check your work for errors.

Уверете се, че сте проверили мястото на закрепване на дръжката.
Be sure to check the place of attachment of the handle.

Уверете се че сте проверили качеството на конструкцията.
But make sure you check out the construction quality.

И сигурно сте проверили серийните номера.
Finally, someone checked the serial numbers.

Че сте проверили спам папката в имейла си,
Please check your spam folder

Уверете се, че сте проверили мрежовия режим на устройството, като изпълните следните стъпки.
Be sure to check the device's MCN by doing the following steps.

Уверете се, че сте проверили и променили информацията за сигурността си.
Make sure to check and change your security information.

Моля уверете се, че сте проверили мерките внимателно, тъй като размерите ни варират.
Please be sure to check the measurements carefully as our sizes vary in fit.

Шансовете са, че може и сте проверили, че всичко е било правилно… някакви идеи?
Chances are, you may and checked everything was in properly… it any ideas?

Уверете се, че сте проверили“бисквитките” и запазените данни за уебсайта.
Make sure to check cookies and saved website data.

Сещате се, че още не сте си проверили пощата.
You haven't yet checked your mail.".

Уверете се, че сте проверили полярността.
Be sure to check polarity.

Предмети ще бъдат изпратени в следващите работни дни, след като сте проверили.
Items will be shipped out in the following business days after you have checked out.

Знам, че сте ме проверили.
I know you checked out my credentials.

Стигайки дотам, че да кажете на партньора си, че сте проверили, говори много.
Going so far as to tell your partner you have checked out speaks volumes.

Вие също трябва да се уверете, че сте проверили на диетичните изисквания на тези, които идват.
You should also make sure you check on the dietary requirements of those who are coming.