ПРОВЕРИЛИ - превод на Английски

• checked
• verified
• tested
• inspected
• examined
• looked
• checking
• check
• vetted
• validated

Примери за използване на Проверили на Български и техните преводи на Английски

Интересна информация, която сме проверили, че е вярна.
An interesting piece of information, and we have verified that it is true.

Проверили дали всичко правиш правилно.
Check whether they are doing things well.

Полицаите проверили пътниците.
Police checked all the passengers.

В нея посочете фактите, които сте проверили няколко пъти.
Proceed only with data that you have verified a few times.

Всеки ден, когато приемате хапчето, уверете се, че сте проверили дали сте взели хапчето вчера.
Each morning, check your pack to be sure you took yesterday's pill.

Не сме проверили мините.
We haven't checked the mines.

Всичко, което те отдавна знаеха и бяха проверили.
The stuff I already knew and had verified.

Фенове на нападения на пътя са проверили продукта в действие.
Fans of off-road raids have checked the product in action.

Уверете се, че сте проверили датата на изтичане.
Make sure you have checked the expiration date.

Чакай, не сме проверили покрива още.
Wait, we haven't checked the roof yet.

Колко от вас са си проверили имейла днес?
How many of you have checked your email today?

Трябва да са проверили.
They must have checked.

Не сте проверили добре.
You haven't checked well.

Включили ли сте Unlocator и проверили дали работи?
Have you turned on Unlocator and checked that it works?

Проверили на Призрачния влак?
Did you look at the Ghost Train?

В крайна сметка полицаите проверили дрехите и портфейла му.
Policeman, who searched through his clothes and wallet.

Сополак, проверили всички твои пещери?- Така ли?
Snotlout, did you check your caves?

И проверили колата му?
You check his car?

Проверили ли сте дали Flash Player е вече инсталиран на вашия компютър?
Have you checked if Flash Player is already installed on your computer?

Учените проверили някои показатели, включително и стойността на ПСА- простатспецифичен антиген.
Scientists have tested some indicators, including the value of PSA- prostate-specific antigen.