СТЕ ПРОУЧИЛИ - превод на Английски

• having studied
• you have researched
• to explore
• exploring
• you have investigated
• you have examined

Примери за използване на Сте проучили на Български и техните преводи на Английски

След като сте проучили възможностите за надстройка,
After you have explored your upgrade options, your next step

След като сте проучили тези материали за обучение, вие ще можете да разберете ползите от въвеждането на енергийноефективни технологии във вашата компания.
After studying these learning materials you should be able to understand the benefits of implementing energy efficiency technologies in your company.

Между другото, след като сте проучили рецензиите за пропионат от SP Laboratories,
By the way, after studying the comments of preparation, you will learn

Ако сте проучили добре конкуренцията,
If you have studied your competition well,

Важно е да купувате етерични масла от компания, в която вярвате и сте проучили добре.
It's important to buy essential oils from a company that you trust and have investigated thoroughly.

отговарящи на съдържанието ви, които предварително сте проучили.
keywords of your content, which you will have investigated previously.

Използвайте Portfolio Pro, ако имате ясна представа какви кредити искате да имате в портфолиото си въз основа на статистиката, които сте проучили.
Use Portfolio Pro if you have a clear idea which loans you want to have in your portfolio based on the statistics you have studied.

След като сте проучили много информация за мека мебел,
Having studied a lot of information about sofas, having seen a lot of photos,

е възможно, като сте проучили подробно целта,
it is possible, having studied in detail its purpose,

Ако сте оставили някаква енергия след като сте проучили огромния Хайд парк,
If you have any energy left after exploring vast Hyde Park, head over to

След като сте проучили амниотичната течност, можете да определите хромозомния набор,
Having studied the amniotic fluid, you can determine the chromosome set, the sex of the baby, do the DNA analysis,

Преди да се регистрирате(дори за безплатни услуги), трябва да бъдете сигурни, че сте разбрали условията на услугата и че сте проучили и разбрали политиката на уебсайта по отношение на личния живот.
Before you register(even for“free” services) make sure that you understand the terms and conditions of service, and that you have examined and understood the privacy policy of the website.

Все пак ако сте проучили футболните статистики на всяка страна за последните шест мача
However, you have studied each side's football stats for the last six games,

Помнете, че всичко, което сте проучили по-добре, ще ви е резултатно- това е неписан закон на Целулит ООД,
Remember that everything you have studied better will be of benefit to you- this is an unwritten law of Invisalign Ltd.,

Вече сте проучили всичко.
You have already studied everything.

Разбира се сте проучили предварително.
Of course, you studied enough beforehand.

Значи сте проучили името?
So you ran the name?

Сигурно вече сте проучили информация за антипаразитните лекарства?
Surely you have already studied information about antiparasitic drugs?

Списък с литературните източници, които сте проучили.
Study the literary sources available to you.

Отец Калеро ми каза, че сте проучили много подобни случаи.
Priest Calero told, that you studied many such phenomena.