СТЕ УПЛАШЕНИ - превод на Английски

• you're scared
• you're frightened
• you're afraid
• you are terrified
• you are scared
• you are frightened
• you are intimidated

Примери за използване на Сте уплашени на Български и техните преводи на Английски

Вие сте уплашени и не знаете защо.
You're afraid and you don't know why.

Всичките сте уплашени и сами.
All of you scared and alone.

С Хитлер вие сте уплашени.
With Hitler you are scared.

но дълбоко в себе си вие сте уплашени.
deep down, you're scared.

Мислите се за големи умници, а всъщност сте шепа уплашени деца.
You think you're so smart. But you're just a bunch of scared kids.

Знам, че сте уплашени и искате да го спасите,
I know you're scared, and i know you want to protect him,

Армията функционира най-добре, когато сте уплашени от човека над вас и сте изпълнени с презрение към вашите подчинения.
The Army functions best when you're frightened of the man above you, and contemptuous of your subordinates.

Куражът идва, защото сте уплашени до смърт, но вярвате, че това, което Бог иска да направите, можете да го направите.
Courage comes because you're scared to death but you also believe it's what God wants you to do, so you do it anyway.

Дискретна доставка Ако сте уплашени за валидността на този продукт,
If you are terrified about the legitimacy of this product, do not stress

Чуйте ме, знам, че сте уплашени и че ви гонят, че се чувствате предадени.
Listen, I know you're scared, and that you have been hunted and that you feel betrayed.

Ако то е, защото сте уплашени от целия процес,
If it is because you are intimidated by the whole process

Дискретна доставка Ако сте уплашени, свързани със законността на тази позиция,
If you are terrified about the legality of this item, do not stress

Ако то е, защото сте уплашени от целия процес,
If it is because you are intimidated by the whole process

Дискретна доставка Ако сте уплашени относно законосъобразността на този продукт,
If you are terrified concerning the legality of this item,

Дискретна доставка Ако сте уплашени за валидността на този продукт,
If you are scared about the legality of this item, do not stress

Изразена доставка Ако сте уплашени по отношение на легитимността на този продукт,
If you are frightened concerning the legitimacy of this item, do not worry since

Изразена доставка Ако сте уплашени по отношение на валидността на този продукт,
If you are scared concerning the validity of this item, do not stress because

Дискретна доставка Ако сте уплашени по отношение на валидността на тази позиция,
If you are frightened about the legality of this item, do not fret because the delivery process

Изразена доставка Ако сте уплашени по отношение на валидността на този продукт,
If you are scared regarding the validity of this item, do not worry since

Сутринта сте уплашени и разстроени, но изглежда, че детето не споделя вашите чувства, защото….
In the morning you are frightened and upset, but it seems that the child does not share your feelings, because….