СТИСКАНЕ - превод на Английски

• squeezing
• clenching
• grinding
• grip
• squeeze
• shake

Примери за използване на Стискане на Български и техните преводи на Английски

Дайте на детето една тенис топка стискане по време на гледане на телевизия.
Give your kid a tennis ball to squeeze on when observing Television set.

Дайте на детето една тенис топка стискане по време на гледане на телевизия.
Give your child a tennis ball to squeeze on while watching TV.

Това е човешкият живот- мъка и стискане на зъби.
It's a place of darkness, torment and gnashing of teeth.

Това приспособление отчита наличието на дневно или нощно стискане със зъби и индикира неговата честота.
This device registers daytime and nighttime tooth gritting, and indicates its frequency.

С много зор и яко стискане на зъби.
Very haltingly, and with great gnashing of teeth.

Механично провокирано свръх производство, предизвикано от щипане, стискане, драскане и разраняване на кожата,
Mechanically provoked overproduction caused by pinching, squeezing, scratching, and skinning,

Несъзнателното стискане често се случва, когато мислите твърде усилено или сте много дълбоко ангажирани с някаква дейност.
Unconscious clenching often happens when you're thinking too hard or are very deeply involved in an activity.

Всяка промяна в съпротивлението при стискане по дължината, може да бъде сигнал за проблем.
Any change in resistance while squeezing along the length of the hose would be a sign of a possible problem.

Възпалението на челюстта може да е признак на стискане на зъбите, което обикновено се случва по време на сън и може да се влоши от стрес.
A sore jaw can be a sign of teeth grinding which usually occurs during sleep and can be worsened by stress.

Скърцане със зъби или стискане на зъби, чувство за дезориентация,
Grinding or clenching the teeth, feeling disorientated,

Може би, стискане слепоочията си превръзка е по-ефективен от този на повечето фигури.
Perhaps squeezing the temples with a bandage was more effective than the influence of the figure itself.

Бруксоманията е парафункционална реакция на стискане на зъбите в статично положение без движение на долната челюст.
Bruxomania is parafunctional reaction of clenching the teeth in a static position without movement of the mandible.

Но до пломба може да се прибегне и за поправяне на увреждания върху зъбите, причинени от стискане на зъбите(бруксизъм), или за да се подмени част от счупен зъб.
But tooth fillings also can be used to repair damage to teeth caused by teeth grinding(bruxism) or to replace part of a broken tooth.

натиск(като стегнат обръч около главата, стискане на каишката или като шапка,
pressure(like a tight hoop around the head, squeezing a belt, or like a hat(hat),

той не обича грубото докосване и силното стискане, както и с такива с които са израснали заедно.
especially when they are kind and gentle, because it doesn't like a rough touch and strong grip.

твърди бонбони, стискане или скърцане със зъби, дори излагането на зъбите на топло
grinding or clenching teeth, even exposing teeth to heat

Съчетано с цените на национални продукти в Близкия изток, стискане нашите пазари, бизнес конкуренцията е по-интензивен. Така.
Coupled with the prices of national products in the Middle East, squeezing our markets, business competition is more intense. So.

просто предлагайте контакт с очите, стискане на ръката или обнадеждаваща прегръдка.
just offer eye contact, a squeeze of the hand or a reassuring hug.

Бруксизмът, ненормалното скърцане, стискане и търкане на зъби, често са в резултат на паразитни инфекции.
Bruxism, abnormal grinding, clenching and rubbing of teeth are often the result of parasitic infections.

които да заемат ръцете ви, като плетене или стискане на стресова топка,
such as knitting or squeezing a stress ball,