СТОЛИЦАТА КАРАКАС - превод на Английски

• capital caracas
• caracas

Примери за използване на Столицата каракас на Български и техните преводи на Английски

социалистическият лидер Мадуро проведоха конкурентни масови митинги в столицата Каракас десет дни след като Гуайдо се обяви за"временен президент" на богатата на петрол страна.
socialist leader Maduro held competing mass rallies in the capital Caracas, ten days after Guaido stunned the world by declaring himself"interim president" of the oil-rich nation.

който включва част от столицата Каракас, като е загубил свой приятел по време на протест и още един при произшествие на път за участие в митинг.
which includes part of the capital Caracas, has lost one friend in a protest and another in an accident on the way to a march.

Предният ден 750 000 души се събраха на мирно шествие в столицата Каракас, като поискаха референдум за сваляне на Мадуро от поста му- право,
The day before, three-quarters of a million people had marched peacefully in Caracas, demanding a referendum to recall Maduro from office,

каза социалистическият лидер на Венецуела пред членове на милициите, събрали се в столицата Каракас.
for the people,” Maduro told thousands of militia members gathered in the capital Caracas.

Самоувереният ход на Гуайдо ознаменува трите дни на високо напрежение, което започна в понеделник, когато войници взеха под контрол команден пункт в столицата Каракас и се изправиха срещу Мадуро.
Mr Guaido's bold move capped three days of high tension that began Monday when a group of soldiers took over a command post in the capital Caracas and rose up against Mr Maduro.

Веднага след инцидента една от по-радикалните венецуелски партии призова да бъдат проведени протести в столицата Каракас с искане да бъдат разследвани случаите на загинали от ръцете на правителството демонстранти.
Soon after the shooting, one of the more radical opposition parties called for a gathering in the capital, Caracas, Thursday to demand an investigation into the cases of students who have died at the hands of the government.

арестуван от венецуелското правителство в столицата Каракас и впоследствие експулсиран от страната заради коментари за венецуелското правителство,
was arrested by the Venezuelan Government in the capital, Caracas, and subsequently expelled from the country, as a result of comments

в градовете на север, особено в столицата Каракас, която е най-големият град.
especially in the capital, Caracas, which is also the largest city in Venezuela.

през централната банка в столицата Каракас, до рафинериите за злато
through the central bank in the capital of Caracas to gold refineries

през централната банка в столицата Каракас, до рафинериите за злато
through the central bank in the capital of Caracas to gold refineries

през централната банка в столицата Каракас, до рафинериите за злато
through the central bank in the capital of Caracas to gold refineries

през централната банка в столицата Каракас, до рафинериите за злато
through the central bank in the capital of Caracas to gold refineries

Притиснатият от войната Дамаск, размирната венецуелска столица Каракас, Лагос в Нигерия
Syria's Damascus, Venezuelan capital Caracas, Lagos in Nigeria

Притиснатият от войната Дамаск, размирната венецуелска столица Каракас, Лагос в Нигерия
War-wracked Damascus, the troubled Venezuelan capital Caracas, Lagos in Nigeria

Трусът се е усетил за няколко секунди на около 400 километра от столицата Каракас, особено силно във високи сгради.
The tremor was felt for several seconds some 400 kilometers(250 miles) away in the capital Caracas, notably in tall buildings.

особено в столицата Каракас.
particularly Caracas, the capital.

Ограничените ресурси, с които разполага правителството на президента Николас Мадуро, се пазят за столицата Каракас, намираща се на около 700 км.
The limited resources at the disposal of President Nicolás Maduro's government tend to be reserved for the capital city of Caracas, located 700 kilometers(435 miles) away.

Миналата седмица, спиране на тока остави 80 процента от столицата Каракас без електричество за часове, а такъв дефицит става обичаен в други градове.
A power failure left 80 percent of Caracas, the capital, without electricity for hours last week, and such shortages are becoming common in other cities.

Десетки хиляди венецуелски протестиращи се стекоха в столицата Каракас, за да поискат оттеглянето на президента, който доведе богатата на петрол южноамериканска държава до икономически колапс
Tens of thousands of Venezuelan protesters streamed through the capital, Caracas, on Saturday to demand the exit of a president who has led the oil-rich South American nation into economic collapse

е усетено силно и в столицата Каракас, съобщи американското геологическо проучване.
shook buildings as far away as the capital, Caracas, the US Geological Survey said.