КАРАКАС - превод на Английски

• caracas
• venezuela
• caracus
• venezuelan capital of caracas

Примери за използване на Каракас на Български и техните преводи на Английски

Не обещавам, че ще играете за ФК"Каракас", каня ви на проби.
I'm not telling you that you will play for the Caracas Football Club.

След минута всяко ченге и войник от Каракас ще е тук.
We're gonna have every cop and soldier in Caracas here in a minute.

По заповед на Мадуро тази седмица Каракас блокира въздушните
Under Maduro's orders, Venezuela this week blocked air

В четвъртък Каракас и 20 от 23 щата на Венецуела останаха без ток.
On Thursday, the Venezuelan capital of Caracas and 20 of the country's 23 regions were left without electricity.

В събота опитът на Русия да блокира свиканото извънредно заседание на Съвета за сигурност на ООН за Каракас се провали.
On Saturday, an attempt by Russia to block a UN Security Council discussion on Venezuela failed.

В четвъртък Каракас и 20 от 23-те щати на Венецуела останаха без електрозахранване.
On Thursday, the Venezuelan capital of Caracas and 20 of the country's 23 regions were left without electricity.

заплаши да предприеме реципрочни мерки в Каракас.
threatened to take reciprocal action in Venezuela.

Но когато през 2014 г. цената на петрола падна правителството в Каракас се сблъска с недостиг на така нужната чуждестранна валута.
But when the oil price plummeted in 2014, Venezuela was faced with a shortfall of foreign currency.

Подписаният днес от президента Доналд Тръмп указ за наказателните мерки е свързан с драматичното засилване на напрежението между Вашингтон и Каракас и изострянето на кризата в южноамериканската страна.
The sanctions President Donald Trump signed by executive order are bound to dramatically escalate tensions between Venezuela and the Washington and exacerbate the country's economic crisis.

Цената на чаша кафе в Каракас се удвои до 400 боливара(0.62 долара)
The price of a cup of coffee in the capital Caracas doubled to 400 bolivars($0.62;

Първият дипломат на Венецуела в Съединените щати беше отзован в Каракас, след като американският президент Барак Обама поднови постановлението, с което се налагат санкции срещу топ венецуелски длъжностни лица.
Venezuela's top diplomat in Washington was called back to Caracas after US President Barack Obama renewed a decree imposing sanctions on several top Venezuelan officials.

Че руски военнослужещи са пристигнали във венецуелската столица Каракас за участие в консултации с представители на правителството в сферата на отбранителната индустрия.
A group of Russian military personnel arrived in the Venezuelan capital of Caracas to take part in consultations with country's officials on defence industry cooperation.

Ердоган посети Каракас през декември, за да запознае венецуелския лидер с Ахмет Ахлаци,
Erdogan traveled to Caracas in December to introduce the Venezuelan leader to Ahmet Ahlatci, chairman of one

През 1567г е основан град Каракас, който днес е най-значим икономически и културен център,
In the 1567th is based the Caracas city, which today is the most important economic

Миналата седмица, спиране на тока остави 80 процента от столицата Каракас без електричество за часове, а такъв дефицит става обичаен в други градове.
A power failure left 80 percent of Caracas, the capital, without electricity for hours last week, and such shortages are becoming common in other cities.

Каракас използва тайни продажби на злато за набиране на средства,
The regime has used secret gold sales to raise funds,

В петък регулаторът в Каракас заяви, че очаква инвестиции от Катар, Турция,
Venezuela's regulator said in February that it planned to draw initial investment from Qatar,

Международната контактна група е готова да изпрати политическа мисия в Каракас, за да бъдат представени
The ICG is ready to undertake a mission at political level to Caracas, to present and discuss concrete options for a peaceful

Силите за сигурност са използвали бронирани машини, за да разпръснат протестиращите в района Каракас в El Paraíso, чувала се и стрелбата,
The security forces have used armored vehicles to dispel protesters in the Caracas district of El Paraíso amid the sound of gunfire,

В хаотичната столица Каракас откриваме процъфтяващи градски градини,
In the chaotic metropolis of Caracas we find urban gardens thriving