СТОМАШНИТЕ КИСЕЛИНИ - превод на Английски

• stomach acids
• gastric acids
• acid reflux
• stomach acid
• gastric acid
• heartburn

Примери за използване на Стомашните киселини на Български и техните преводи на Английски

Млечните продукти са алкални и неутрализират стомашните киселини, което възпрепятства абсорбцията на желязото.
Dairy products are made up of alkaline and neutralize gastric acids, which inhibits the absorption of iron.

Ако стомашните киселини се появяват често, състоянието се превръща в гастроезофагеална рефлуксна болест(ГЕРБ), която може да
If acid reflux occurs often on a regular basis, the condition becomes gastroesophageal reflux disease(GERD),

Гхи стимулира секрецията на стомашните киселини и на свой ред увеличава способността ни да разграждаме храната.
It stimulates the secretion of stomach acids and in turn, increases our ability to break down food.

Освен това стомашните киселини могат да достигнат до дихателните пътища
Equally, the gastric acids can reach the respiratory tract

Ако стомашните киселини са проблем,
If heartburn is an issue,

Намаляването на стомашните киселини може лесно да се изпълни у дома, ако спазвате добра диета
Reducing the symptoms of acid reflux can be easily done at home if you follow a good diet

Водата има свойството да разрежда стомашните киселини и намалява тяхната ефективност при разграждането на протеини, въглехидрати и мазнини.
Water dilutes your stomach acids and reduces their effectiveness in breaking down proteins, carbohydrates and fats.

целината неутрализира стомашните киселини и често се препоръчва като натурален лек както срещу този проблем,
celery neutralizes stomach acid and is often recommended as a natural remedy for heartburn

Гастроезофагеалният рефлукс се появява, когато съдържанието на стомаха на човек- включително стомашните киселини, които помагат за разграждането на храната- се връща обратно в хранопровода.
Gastroesophageal reflux occurs when a person's stomach contents- including the gastric acids that help break down food- back up into the.

В тази статия ще обясним кои са възможните причини за появата на стомашните киселини и защо е разумно да не прекалявате с употребата на антиациди.
In this article, we're going to explain the possible causes of heartburn and why it's best not to overuse antacids.

Ако стомашните киселини се появяват често, състоянието се превръща в гастроезофагеална рефлуксна болест(ГЕРБ), която може да
If acid reflux occurs often on a regular basis, the condition becomes gastroesophageal reflux disease(GERD),

Водата има свойството да разрежда стомашните киселини и намалява тяхната ефективност при разграждането на протеини, въглехидрати и мазнини.
Water reduces stomach acids and reduces their effectiveness in breaking down proteins, carbohydrates and fats.

целината неутрализира стомашните киселини и често се препоръчва като естествено лекарство при киселини
celery neutralizes stomach acid and is often recommended as a natural remedy for heartburn

Той също така подобрява производството на стомашните киселини, което от своя страна убива паразитите
It also improves the production of gastric acid, which helps eliminate parasites

тъй като това може да намали влиянието на стомашните киселини.
as this can reduce the impact of stomach acids.

генерират вещества, които неутрализират стомашните киселини.
produce substances that neutralise gastric acids.

Докторите откриха, че зехтинът влиза в реакция със стомашните киселини, за да предотврати започването на ракът на червата.
Doctors find out that olive oil enters into a reaction with stomach acid to prevent the start of bowel cancer.

За тези, които страдат от лошо храносмилане- антисептичните свойства на меда намаляват стомашните киселини и подобряват храносмилането.
For those suffering from indigestion, the antiseptic properties of honey reduce stomach acids and improve digestion.

които се образуват в резултат на взаимодействието на стомашните киселини с жлъчката и трипсина на чревния сок.
they are formed as a result of the interaction of gastric acids with bile and trypsin of the intestinal juice.

Знаете ли, че храните с високо съдържание на мазнини усилват стомашните киселини и могат да раздразнят червата,
Did you know high-fat foods increase stomach acid and can irritate your intestine