СТОПАНСТВАТА - превод на Английски

• farms
• holdings
• economies
• agriculture
• farmsteads
• farm

Примери за използване на Стопанствата на Български и техните преводи на Английски

използване на ресурсите в стопанствата;
resource use on the farm.

Той се изчислява като текущи активи, разделени на текущите пасиви на стопанствата.
It is calculated as current assets divided by the current liabilities of the farms.

Продуктите, произведени и консумирани в стопанствата;
Goods produced and consumed on the farm;

Подпомагане закупуването на оборудване за предпазване на стопанствата от диви хищници.
Support for the purchase of equipment aiming at protecting the farms from wild predators;

Историята на жените, които са пазели стопанствата по време на Първата световна война.
The story of the women who kept the farms during the Great War.

Нарастването на броя на стопанствата се забави и дори да се спре в бъдеще.
The growth of the number of farms has slowed down and even stopped in the future.

В стопанствата и фермите фермите са много популярни по отношение на развъждането на пилешки бройлери.
On farms and farms farms are very popular in terms of breeding chicken broilers.

Да извършват инспекции на стопанствата, съоръженията, транспортните средства
Carry out inspections of holdings, installations, means of transport

В стопанствата с йерархия повечето работни задължения се състоят от редица сходни
In hierarchical economies most jobs contain a number of similar, relatively undesirable

Сред стопанствата, които отглеждат зайци за месо,
Among farms that grow rabbits for meat,

Стопанствата, от своя страна, чрез монопол,
Holdings, in turn,

улесняване на преструктурирането и модернизирането на стопанствата, особено с оглед на увеличаването на пазарното участие
restructuring and modernization of agriculture, especially to increase the participation and orientation to markets,

В стопанствата с йерархия повечето работни задължения се състоят от редица сходни
In hierarchical economies, most jobs contain a number of similar, relatively undesirable,

През 2016 г. стопанствата, които са подлежали на едно
In 2016, holdings subject to one

технологии за увеличаване на производителността и ефективността на стопанствата.
technology to increase productivity and efficiency on farms.

Показателите за доходите не отчитат напълно развитието на стопанствата в селскостопанския сектор 42 Основният показател на СЗСИ за доходите е„чистата добавена стойност на земеделско стопанство“.
Income indicators do not fully take account of the evolution of holdings in the agricultural sector 42 The main income indicator of the FADN is‘farm net value added'.

Дигиталните пари са особено атрактивни в стопанствата, където има рестрикции за износ на кеш зад граница,
Cryptocurrencies are especially attractive in economies where there are restrictions on taking cash abroad,

Улесняване на преструктурирането и модернизирането на стопанствата, особено с оглед наувеличаването на пазарното участие
Actions to improve economic performance and restructuring and modernization of agriculture, especially to increase the participation and orientation to markets,

В крайна сметка, в повечето случаи има няколко разновидности на селскостопански животни и птици в стопанствата.
After all, in most cases there are several varieties of farm animals and birds at the farmsteads.

Тези различни модели на изпълнение ще имат различни последици за структурното развитие на стопанствата.
These different patterns of implementation will have different implications for the structural evolution of farms.