Примери за използване на Сторило на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нещо, което дете би сторило на кукла.
Something a child would do to a doll.Що за животно е сторило това?
Кое момче не би сторило същото?
What GOOD father would not do the same?Това момче не ти е сторило нищо.
This boy ain't done nothing to you.Какво, чудя се, би сторило това на репутацията Ви?
What, I wonder, would that do to your reputations?Че вече е сторило достатъчно зло.
God knows she's done enough damage already.Виж какво е сторило с теб.
Just look at what it's done to you.Може де ви се е сторило, че се самосъжалявам.
Може де ви се е сторило, че се самосъжалявам.
You may think I am feeling sorry for myself.Щом слънчевата светлина не го убива, какво би го сторило?
Що за чудовище би сторило това?
What kind of a monster does something like that?Сторило му се, че забелязал някаква сянка.
Сторило му се, че забелязал някаква сянка.
He thought Сигурно си се е сторило странно.
It must have been weird for you.Кой родител би отгледал дете, което би сторило такова отвратително нещо?
Каза, че тогава просто му се сторило добра идея.
Сигурно ви се е сторило странно.
That has to have been strange for you.Съжалявам, ако ти се е сторило като флирт с върховната жрица.
Sorry if it seemed like I was flirting with the High Priestess.До тогава само английското правителство било сторило това.
Until then, only the English managed to do it.объркването му попречиха да стори това, което всяко друго момче би сторило- да се свие и да стои свито.
that stopped him 
