СТОРИТЕ - превод на Английски

• you do
• think

Примери за използване на Сторите на Български и техните преводи на Английски

И ако сторите това, когато станете възрастни, ще имате красива усмивка и светли очи!
And if you do this, when you are elderly you will have a beautiful smile and shining eyes!

Ако сторите това и ако съществуват духове,
If you do that, and if there are such things as ghosts,

Ако не го сторите, ще ви се види пълен абсурд това, че двайсет и двама души тичат като луди след една топка.
If you don't, you will think it utterly ridiculous for twenty-two people to go running after a ball.

Моля, обърнете внимание обаче, че ако сторите това, няма да имате възможност да използвате цялата функционалност на този сайт.
However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website.

Ако не го сторите, ще ви се види пълен абсурд това, че двайсет и двама души тичат като луди след една топка.
If you don't, you will think it utterly ridiculous for 22 people to go running after a ball.

Но ако го сторите, означава, че още не сте срещали достатъчно лоши, за да схванете разликата.
But if you do, it just means that you haven't met enough bad guys yet to know the difference.

Това е много важно- ако не го сторите, рискувате да загният корените на растението.
However, if you do it too vigorously, you risk damaging the roots of the plant.

Сторите, а все пак по всяка вероятност то е нещо, което никога преди не сте правили.
Thing to do, and yet in all likelihood it is something you have never done..

Ако вие го сторите, то умира, превръща се във вероизповедание,
If you do it, it becomes dead,

Ако вие го сторите, то умира, кристализира,
If you still do it, it dies, it crystallizes itself

Всичко, което трябва сторите е да се върнете, обратно в онази нощ,
All you have to do is go back… back to that night

Но, ако не сторите тъй, ще съгрешите пред Господа и за греха си ще претърпите наказание,
But if you will not do so, behold,

Ако не ми сторите нищо, ще Ви покажа, как Ева и Антениска нарушават разпоредбите.
Spare me' and I will show you what Eva and Antoniska do at night. They're breaking your laws.

Сега, след като узнахме това, ще сторите добре, ако ни напишете за вашето благосъстояние.
Mac 12:22 Now therefore, since this is come to our knowledge, ye shall do well to write unto us of your prosperity.

Паул Баумър и се питам какво ли ще сторите.
I wonder what you are going to do.

Ако член от екипажа се срине от омаломощаваща болест, вие ще сторите всичко по силите си, за да го излекувате.
If a crew member came down with a debilitating illness, you would do everything in your power to make them well again.

да работя с вас, трябва да се уверя, че ще сторите всичко, което е необходимо, за да успеем.
I need to know that you are willing to do whatever must be done to see it through.

Мозъкът освобождава повече допамин, когато искате да направите нещо, отколкото когато го сторите.
The brain releases more dopamine when you want to do something than it does when you actually do it.

да" на всички неща, които наистина искате да сторите.
it can leave you no time to say“yes” to all those things you really want to do.

не ви трябва много, за да го сторите.
you don't need a lot to do it.