СТРАНАТА ГРАНИЧИ - превод на Английски

• country borders

Примери за използване на Страната граничи на Български и техните преводи на Английски

Страните, граничещи с Мексико, са САЩ,
The countries bordering Mexico are the USA,

Страни, граничещи с морето, също трябва да имат боен флот-способни да защитят своите брегове.
Countries bordering the sea, should also have a combat-capable fleet to protect its coast.

Рибната популация е общ природен ресурс за всички страни, граничещи с Черно море.
The fish population represents a common natural resource for all countries bordering the Black Sea.

То събира отпадъци от страните, граничещи с него, и тъй като е затворен басейн,
It collects waste from the countries bordering it, and because the ocean is a closed basin,

Ако Македония успее, всички страни, граничещи със Сърбия- която не се стреми да се присъедини- ще бъдат в сферата на НАТО.
If Macedonia succeeds, seven countries bordering Serbia-- which does not aspire to join-- will be in the NATO sphere.

И е характерно за страните, граничещи със Средиземноморието, както и в районите на Близкия Изток.
And is characteristic of the countries bordering the Mediterranean as well as in the Middle East.

Ако Скопие успее, всички страни, граничещи със Сърбия, ще бъдат в сферата на НАТО, с изключение на Босна и Херцеговина.
If Skopje succeeds, all the countries bordering Serbia except Bosnia will be in the NATO sphere.

Са малките страни, граничещи с Русия или нови членове, които са по-податливи на външно въздействие.
The vulnerable states are small countries bordering Russia or new members that are susceptible to pressure.

Фактически всички страни, граничещи с Черно море(България,
In fact, all countries bordering the Black Sea(Bulgaria,

Всички страни, граничещи със Северно море, претендират за 12 морски мили 22 km,
The countries bordering the North Sea all claim the 12 nautical miles(22 km;

НАТО планира да засили военното си присъствие в страните, граничещи с Русия, включително балтийските държави,
Nato has plans to bolster its military presence in countries bordering Russia, including the Baltic states,

е характерно за страните, граничещи със Средиземноморието, както и в районите на Близкия Изток.
2000 BC and is characteristic of countries bordering the Mediterranean and in the Middle East.

разполагането през последните години на още натовски войници в страни, граничещи с Русия.
in recent years the deployment of more Nato forces in countries bordering Russia.

беше изненадан от гигантско цумани, което опустоши страните, граничещи с Индийския Океан.
the world was shocked as a giant tsunami devastated the countries bordering the Indian Ocean.

За никого не е тайна, че един от факторите за стабилността на Европа е нормалният политически климат в страните, граничещи с ЕС.
It's no secret that one of the factors for the stability of Europe is the normal political climate in the countries bordering the European Union.

причините за разделението на Британската общност са нарастващото напрежение между страните, граничещи с нея.
it becomes clear that the reasons for the division of the Commonwealth were the growing tension between the countries bordering it.

призовава за по-голямо сътрудничество между страните от ЕС и с други страни, граничещи с регионалните морета на Европа.
calling for greater cooperation among EU countries and with other countries bordering the regional seas of Europe.

Транзитът през Пакистан би бил по-изгоден за НАТО в сравнение с транспорта през териториите на други страни, граничещи с Афганистан.
Transit through Pakistan would be more profitable for NATO in comparison with transportation through the territories of other countries bordering Afghanistan.

който издига стени и прегради, като страна, граничеща с Турция, България няма шанс.
fences, Bulgaria as a country bordering Turkey stands no chance.

Ако Македония успее, всички страни, граничещи със Сърбия- която не се стреми да се присъедини- ще бъдат в сферата на НАТО, с изключение на Босна поради ветото на сръбското й население.
If Macedonia succeeds, all countries bordering Serbia-- which does not aspire to join-- will be in the NATO sphere, with the exception of Bosnia due to the veto of its Serb population.