СТРАННИКА - превод на Английски

stranger
непознат
странник
чужденец
чужд
чужденка
странниче
пришелец
по-странно
пришълеца
страннице
strangers
непознат
странник
чужденец
чужд
чужденка
странниче
пришелец
по-странно
пришълеца
страннице
creepshow
pilgrim
пилигрим
поклонник
пилгрим
странник
поклоннически
пилигримски
пътнико
поклонническата
странстващ
wanderer
скитник
странник
пътешественик
скитнице

Примери за използване на Странника на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Когато видял странника, отшелникът кимнал за поздрав
When he saw the stranger, he nodded his head in greeting
Странника тръгнал със своята каруца,
The stranger left with his one-horse wagon,
Странника е убиецът.
The Geek's the killer.
Странника не е убиецът.
The Geek ain't the killer.
Някой друг е на сцената с великия Херман… Странника.
Someone else shared the stage with the great Hermann-- the geek.
Това е странника.
That's the Geek.
Поканил странника у дома си и го сложил да седне на мястото, приготвено за Учителя.
He invited the stranger into his home and sat him in the place he had prepared for the Master.
Странника е свършил пътя си
The pilgrim has finished his course
Една жена отвежда Странника и те се изгубват в тълпата. Мъжът е съсипан.
A woman takes the stranger away and they are lost in crowd. The man is devastated.
А пък лицето на странника с гегата(седи отдясно на централната фигура на Йоан Кръстител)
And the face of a wanderer with a staff(sitting to the right of the central figure of John the Baptist)
Друг характерен белег на странника е, че той се различава от останалите хора наоколо, които живеят трайно в страната.
Another feature of the pilgrim is that he is different from the people around him who are at home.
Някои от предците искали да убият странника, но Риджимирарил не искал да отпочва война.
Some of the ancients wanted to kill this stranger but Ridjimiraril didn't want to start a war.
Появиха се тук двама странника, да не би да трябва да подготвям за кралицата?
Two strangers show up and I have to make this place fit for a queen?
Библията учи, че Бог"обича странника, живеещ сред вас, като му дава храна и облекло.
The Bible teaches that God‘loves the foreigner residing among you, giving them food and clothing.
По това време,“ продължил странника,„започнах да строя ограда около изсеченото място,
About that time, the stranger continued,‘I started building a fence around the clearing,
Библията учи, че Бог"обича странника, живеещ сред вас, като му дава храна и облекло.
And in Deuteronomy, we're told that God“loves the foreigner residing among you, giving them food and clothing.
когато казваш, че не познаваш странника, който ги е наранил.
you say you don't know the stranger who hurt them.
да подслоняват странника, да обличат голите
take in the stranger, clothe the naked
да подслоняват странника, да обличат голите
take in the stranger, clothe the naked
Съжалявам, страннико, докторът вече не практикува.
I'm sorry, stranger, the doctor doesn't practice anymore.
Резултати: 125, Време: 0.0759

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски