СТРАТЕГИЧЕСКИЯТ - превод на Английски

• strategic
• strategy
• strategically

Примери за използване на Стратегическият на Български и техните преводи на Английски

Стратегическият избор кога да се говори за религиозни различия
Strategically choosing when to talk about religious differences

Стратегическият наръчник е снабден с цветни снимки, които ще ви покажат правилната посока
The Strategy Guide is provided with colorful screenshots which will show you the right direction

През 2015 г. стратегическият документ включва преглед на предизвикателствата за по-дълъг период,
In 2015, the Strategy Paper included a longer-term overview of challenges,

Това включва Стратегическият документ относно разширяването, който определя посоката за следващите години
This includes the Enlargement Strategy Paper, which sets out the way forward for future years

Ако сте решили, че играта е малко трудна за вас, стратегическият наръчник може да ви стане незаменим помощник!
If you have found the game a bit difficult for you, the Strategy Guide can become your indispensable helper!

Като си помислиш е много, много важно стратегическият мит да бъде поддържан.
And if you think about it, it's very, very important that the strategy myth is maintained.

Стратегическият медицински капацитет е част от по-широкия резерв на rescEU,
The strategic medical capacity is part of the wider rescEU reserve,

Стратегическият ИТ план за 2009- 2013 г. е одобрен през август 2009 г.(като част от третия етап на стратегическото преразглеждане).
The Strategic IT Plan 2009-2013 was approved in August 2009(as part of Phase 3 of the ISR).

Основателят на моята треньорска програма, Стратегическият треньор, Дан Съливан,
Dan Sullivan, the founder of the Strategic Coaching Program,

Стратегическият и консултантски подход на СТЕМО е гъвкав
The strategic and consultative approach of STEMO is flexible

Стратегическият Научен Резерв е отдел на Съюзническите сили, съставен от най-добрите умове на свободния свят.
The Strategic Scientific Reserve is an Allied effort made up of the best minds in the free world.

Президентите и премиерите идват и си отиват, стратегическият и геополитически ландшафт на евроатлантическото пространство се променя,
Presidents and prime ministers come and go, the strategic and geopolitical landscape of the Euro-Atlantic space changes,

Стратегическият надзорен план на Съюза не възпрепятства националните компетентни органи да прилагат най-добрите национални практики,
The Strategic Supervisory Plan shall not prevent national competent authorities to apply national best practices

на интересите на Запада в областта на сигурността сега това трябва да бъде стратегическият императив.
Western security interests, this should now be the strategic imperative.

Разширяването на ПРО на САЩ е насочено към това, да се неутрализира стратегическият ядрен потенциал на други държави,….
Their true purpose is to neutralize the strategic nuclear potential of other nuclear states.

От изчислението от 2002 г. свързано с човешките жертви при един евентуален ядрен конфликт в Южна Азия, стратегическият арсенал на Индия
Since that DIA estimate of human fatalities in a South Asian nuclear war, the strategic nuclear arsenals of India

Стратегическият надзорен план на Съюза не възпрепятства националните компетентни органи да прилагат най-добрите национални практики,
The Strategic Supervisory Plan shall not prevent national competent authorities from applying national best practices

Неговите Стратегически ИТ цели и свързаните с тях ИТ инициативи са одобрени през май 2009 г.(втори етап от стратегическото преразглеждане), а Стратегическият ИТ план за 2009- 2013 г.- през август 2009 г.(като част от третия етап на стратегическото преразглеждане).
Its Strategic IT Goals and the associated IT initiatives were approved in May 2009(Phase 2 of the ISR), and the Strategic IT Plan 2009-2013 was approved in August 2009(as part of Phase 3 of the ISR).

така че да се съхрани стратегическият национален резерв от простоватост и некултивиран вкус,
playing board games, in order that a strategic national reserve of cluelessness might be maintained,

Газопроводът"Набуко" подчертава стратегическото значение на Турция за ЕС.
Nabucco pipeline highlights Turkey's strategic importance to the EU.