Примери за използване на Страховития на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първоначално изкован по време на хаоса през„Новия разцвет“ като защитно средство срещу страховития годишен звяр,
Originally forged during the chaos of New Bloom to defend against the dreaded Year Beast, the Crimson Guard isАко не може да се избегне страховития обект или ситуация,
може би дори и на страховития Блерх.
maybe even the dreaded Blerch- at bay.максимална концентрация преди схватката със страховития цар.
дирижирана от страховития Предача.
И не съм спала въобще защото ти и страховития свирихте във вашата малка група.
Ужасни зъби ще се виждат в безформените уста и страховития черен корем ще свети червено от горящите огньове вътре в него.
Terrible teeth will be seen in formless mouths and a fearful dark belly will glow redly from fires inside.Ако не може да се избегне страховития обект или ситуация,
If the feared object or situation cannot be avoided,трилионите долари, смесени в тези фондове, са поддържащата основа на страховития финансов сектор.
the trillions of dollars compounding in these funds are the support base of the dreaded financial sector.ръководена от страховития Мин император, известен като Юнлъ.
masterminded by the formidable Ming emperor known as Yongle.тя не се дължи единствено на черния ѝ цвят и страховития ѝ вид.
is not solely due to its black color and its fearsome appearance.Ако не може да се избегне страховития обект или ситуация,
If the feared object or situation cannot be avoided,малко преди да се осъществи страховития експеримент, Тарзан издъхнал.
армията му- разбита от страховития Лунен цар.
his army destroyed by the dreaded Moon King.Один казал на разговарящия главата на мъдростта Мимир, че ще бъде победен в Рангарок от страховития вълк Фенир, който е бил
Odin was told by the talking head of wisdom Mimir that he would be defeated at Rangarök by the fearsome wolf Fenrir,както той се опитва да сплаши опонентите да се прикрие страховития си характер.
as he tries to intimidate opponents to mask his fearful character.смелия индианци, страховития пират, неспокойната маймуна,
the brave Native, the formidable Pirate, the restless Monkey,има една категория находки, представящи страховития свят на въоръжените конфликти.
there is one category that represents the terrifying world of armed conflict.да освободи несправедливо осъдения Драйфус от страховития затвор на Дяволския остров.
liberate the wrongly convicted Dreyfus from the dreaded Devil's Island prison.Не може да обясни и произхода на страховития предмет, открит сред вещите му.
