СТРАХ МОЖЕ - превод на Английски

• fear can
• fear may
• fear could
• fears can
• fear might

Примери за използване на Страх може на Български и техните преводи на Английски

И този страх може да ги накара да го убият както искаха да убият теб.
And that fear might make them want to kill it like they wanted to kill you.

Такъв страх може да попречи на способността на човек да се върнете към нормална работа,
Such a fear may hinder a person's ability to return to normal work

Но този нискоинтензитетен, безпричинен страх може да се превърне в хронична тревога за нищо конкретно и да стане изтощаващ.
However, this inferior and objectless fear can end up being chronic anxiety about nothing in particular, and become debilitating.

Такъв страх може да попречи на способността на човек да се върнете към нормална работа,
Such a fear might hinder a person's ability to return to normal work

Докато в някои случаи този страх може да произтича от проявено насилие,
While in some cases this fear may stem from being abused by a man,

Но не и без да видя явно как най-дълбокият ми страх може по някакъв начин да породи огледална реакция на равностоен кураж.
But not without showing me how my deepest fear can somehow manifest a mirror response of equal courage.

И обратното, подобно на дамата в третия пример, този страх може да се увеличи, докато четете,
On the contrary, like the lady in the third example, that fear might increase as you read the book

Такъв страх може да попречи на способността на човек да се върнете към нормална работа,
This fear may hinder a person's ability to return to normal work

Животът в страх може да се прояви и във вашето здраве, като ви накара да боледувате
Living in fear can manifest in your health as well,

големи действия, този страх може да се върне непрекъснато ви сила
large actions, this fear can come back constantly force you

Този страх може да доведе до неистови опити да се задържи на тези около вас.
This fear may lead to frantic attempts to hold on to those around you.

Техния страх може реално да бъде комбинация от страхове,
Their fear may actually be a combination of fears,

обаче, този страх може да бъде?
no matter how this fear may be?

Усещането за безпокойство или страх може да бъде краткосрочно
The feeling of anxiety or fear can be short-term

Техния страх може реално да бъде комбинация от страхове,
Their fear may actually be a combination of fears,

Човешкият страх може да бъде оправдан,
Human fear could be justified,

парализиращ страх от произнасяне на дума, въпреки че този страх може да не е само страх,
paralyzing fear of pronouncing a word, although this fear may not only be fear

парализиращ страх от произнасяне на дума, въпреки че този страх може да не е само страх,
paralysing fear of pronouncing a word, although this fear may not only be fear

на картите, психологът го моли да помисли какви ползи получава от това, което остава в това задръстване, какъв страх може да го защити, какви по-ужасни неща могат да се случат в живота, ако реши да да се промени.
the psychologist asks him to think about what benefits he gets from what remains in this impasse, what fear may protect him, what more terrible things can happen in life if he decides to change.

парализиращ страх от произнасяне на дума, въпреки че този страх може да не е само страх,
paralyzing fear of pronouncing a word, although this fear may not only be fear