СТРЕСОВИТЕ - превод на Английски

• stress
• stressful

Примери за използване на Стресовите на Български и техните преводи на Английски

Това увеличава производството на стресовите хормони.
It enhances the production of the stress hormone.

Намаляване на броя на стресовите ситуации.
Reducing the number of stressful situations.

Как можем да се справим със стресовите ситуации?
How to cope with stressful situations?

предотвратява стресовите състояния.
prevents stressful conditions.

Неутрализира последствията от стресовите ситуации.
Neutralizes the consequences of stressful situations.

Намаляване на броя на стресовите ситуации.
Decrease in the number of stressful situations.

Стресовите хормони в тялото може да бъдат вредни.
Elevated levels of stress on your body can be harmful.

А без стресовите хормони, тялото му няма да се адаптира за операция.
And without the stress hormones,- Stop! his body will be unable.

намаляват стресовите ситуации в стадото.
decrease the stress situations in the herd.

Мелатонинът е хормон, който има противоположни ефекти на стресовите хормони.
Melatonin is a hormone that has the opposite effects of the stress hormones.

Тези глюкозо-консервиращи механизми са почти изцяло медиирани от стресовите хормони.
These glucose-conserving mechanisms are almost entirely mediated by the stress hormones.

Неутрализира последствията от стресовите ситуации.
Neutralizes consequences of stressfull situations.

Сънят засяга растежа и стресовите хормони, нашата имунна система,
Sleeping affects growth and stress hormones, the immune system,

Той засяга растежа и стресовите хормони, нашата имунна система,
It affects growth and stress hormones, our immune system,

Шумът може да има ясно изразен физически ефект върху мозъците ни в резултат на повишени нива на стресовите хормони.
Noise can have a pronounced physical effect on our brains resulting in elevated levels of stress hormones.

В края на всяка сесия са измерени концентрациите на стресовите хормони кортизол
At the end of each session, we measured the concentrations of stress hormones cortisol

Когато изследователите блокираха взаимодействията на амигдалните клетки със серотонин след травма, стресовите животни не развиха симптоми на PTSD, докато блокираха серотонина в нестабилни животни, след като травмата нямаше ефект.
When the researchers blocked amygdala cells' interactions with serotonin after trauma, the stressed animals did not develop PTSD symptoms.

Стресовите индикатори, вградени в рекордера
The stress indicators built into the recorder

Изследването е показало, че стресовите нива на хората, пиещи чай падат по-бързо от колкото при тези, които не пият.
Research has shown that the stress levels of tea drinkers fall faster than those who do not drink it.

Тази естествена алтернатива на обикновената сол ще ви помогне да намалите стресовите хормони кортизол
This natural alternative to regular salt will help you reduce the stress hormones cortisol