СТРЕСОРИ - превод на Английски

• stressors
• stressful
• stressor

Примери за използване на Стресори на Български и техните преводи на Английски

Преждевременно стареене е съкратена продължителност на живота и се дължи на ефекта на различни стресори към човешкото тяло.
Premature aging is a shortened lifespan due to the effects of various stressors on the human body.

чрез натрупване на стресори или в резултат на остра криза.
as an accumulation of stressors, or as a result of an acute crisis.

Продължителното излагане на стресори води до реакция- изчерпва инвентаризацията,
Prolonged exposure to stressors leads to a backlash- depletes inventory,

за да намалите потенциалните стресори това може да създаде възбуда и дезориентация.
caregiving style to reduce potential stressors that can create agitation and disorientation.

скорошни промени в живота и стресори.
recent life changes and stressors.

Моделът предполага, че хората могат да бъдат научени да управляват стреса и да се справят със своите стресори.
The model proposes that people can be taught to manage their stress and cope with their stressors.

Стресори могат да помогнат да ни даде висока енергийна
Stress can help give us increased energy

В условията на оцеляване човек трябва да се бори със стресори като метеорологичните условия,
In survival, a survivor will have to contend with the stressors of weather, terrain,

излагате се на постоянна баража от стресори.
prolonged barrage of stress.

По време на участниците в медитация сесия се чувствам по-спокоен и по-малко притеснен за стресори в живота си, която да насърчава чувство на самодоволство и благополучие.
During the meditation session participants feel calmer and less worried about the stressors in their lives which promotes feelings of self-satisfaction and well-being.

благоденствието в лицето на непреодолими стресори в живота.
thrive in the face of life's inevitable stresses.

Адаптогенът изработва неспецифичен отговор на организма- увеличаване на съпротивителните сили/резистентността/ срещу множество стресори, включително физически,
Adaptogens produce a nonspecific response in the body- an increase in the power of resistance against a host of stressors including physical,

Когато сравнявате две популации клетки от един и същ човек- такъв, който е бил контролиран и такъв, който е бил под въздействието на лекарство или стресори- можете да сравните промяната на генното изразяване по персонализиран начин" каза Карма.
When you are comparing two populations of cells from the same person--one that has been controlled and one that has been under the effect of a drug or stressor--you can compare the change of gene expression in a personalized way," Karma said.

причинени от тези стресови фактори често изчезва, когато стресори са решени.
anxiety caused by these stressors often disappears when the stressors are resolved.

до която е вероятно дадена система да бъде увредена поради подлагането й на смущения или стресори.
the degree to which a system is likely to experience harm due to exposure to perturbations or stresses.

И ако вместо това продължим с предположението, че сме изложени на прекалено малки количества стрес, въпреки увеличаващия се брой стресори, как е въобще възможно да бъдем на страната на„прекалено много стрес“ на U- образната крива?
And if we instead go along with the assumption that we have too little stress despite the excessive number of stressors we consistently face, how could it ever be possible to be on the“too much stress” side of the curve?

капацитета й на самоорганизация и адаптация спрямо стресори и промени.
the capacity to adapt to stress and change2.

Стресорите са разделени на това, което отделът може
The stressors are divided into what the department can

Стресорите са очевидната причина, отговорът на която е стресът.
Stressors are the obvious cause while stress is the response.

Стресорите не са коректни- един стресор не изчезва, защото се е появил друг.
Stressors are not courteous; one stressor does not leave because another one arrives.