СТРИЙМА - превод на Английски

• stream
• streams

Примери за използване на Стрийма на Български и техните преводи на Английски

Албумът Scorpion е първият, който е прехвърлил 1 млрд. стрийма в рамките на седмица.
Scorpion is the first album to surpass one billion streams within its first week of release.

От 2015 г. до момента Halsey е реализирала над 25 млрд. стрийма в световен мащаб и над 11 млн. продадени албуми.
The news release says since since 2015, Halsey has amassed over 25 billion streams worldwide and sold more than 11 million adjusted albums globally.

Искате да кажете, че ужасните резултати на стрийма на"Nucleus" са нещо добро?
Are you telling us that the disastrous results of your Nucleus live stream are a good thing?

който наскоро задмина 1 милиард стрийма, се завръща с изключително персонален нов сингъл“Mind Is A Prison”- наличен чрез Atlantic Records във всички дигитални стрийминг платформи.
who recently surpassed 1 billion streams, is back with an extremely personal new single,“Mind Is A Prison”- available now via Atlantic Records at all DSPs and streaming services.

който наскоро задмина 1, 5 милиарда стрийма, издаде изключително персоналния нов сингъл Demons от дълго очаквания си дебютен албум,
who recently surpassed 1.5 billion streams, has released the extremely personal new single,“Demons” from his highly-anticipated forthcoming debut album,

което ти позволява да следиш колко души са гледали стрийма, колко харесвания си събрал и има ли коментари видеото.
allowing you to monitor how many people viewed your stream, how many likes or comments the video got, etc.

тайната към по-бързия успех е като се включиш в интерактивните елементи на стрийма(всъщност ние те съветваме да си водиш бележки по време на тренировката и гледайки видео материалите).
the secret sauce is by taking part in the interactive elements of the stream(We actually advise you to actively take notes during coaching and videos).

както и да използвате"End Track" функцията, която спира стрийма след като свърши актуалния трак.
60 minutes, and using the End Track function that stops the stream after the end of the right track.

И така, самото излитане от Шюгърлоуф да пресечем Атлантика, като влизахме в джет стрийма, този огромен балон… върхът на балона започна да се движи с 200 мили в час, а капсулата долу, в която бяхме ние, правеше може би две мили в час и така отпраши.
And so, just the initial lift off from Sugarloaf to cross the Atlantic, as we were pushing into the jet stream, this enormous balloon-- the top of the balloon ended up going at a couple of hundred miles an hour, the capsule that we were in at the bottom was going at maybe two miles an hour, and it just took off.

Видео стрийма консумира повече честота от видео предаването
The video stream consumes more bandwidth for video transmission

Искам да кажа, първо ние… никой преди това не беше пресичал Атлантика с балон с горещ въздух и ние трябваше да построим такъв балон, който да може да лети в джет стрийма, но не бяхме съвсем сигурни дали когато един балон влезе в джет стрийма всъщност ще може да издържи вятър със сила 200-220 мили в час,
And, I mean, first of all we-- nobody had actually crossed the Atlantic in a hot air balloon before, so we had to build a hot air balloon that was capable of flying in the jet stream, and we weren't quite sure, when a balloon actually got into the jet stream, whether it would actually survive the 200,

включително възможността за конфигуриране на стрийма по такъв начин, че излъчваните данни да могат да бъдат съхранявани от получателя.
including the possibility of configuring the stream in such a way that the broadcast data can be stored by the recipient.

Е сега вече те хвана стрийма.
You have already caught onto the streets.

Е сега вече те хвана стрийма.
Now you're attacked on the street.

Е сега вече те хвана стрийма.
Now you get mugged in the street.

Знам какво означават действията ми по време на стрийма.
I know what it means in the streets.

Ще можете да проследите стрийма на личния канал на Ninja в Twitch.
You can catch the Fortnite stream on Ninja's Twitch channel.

Албумът Scorpion е първият, който е прехвърлил 1 млрд. стрийма в рамките на седмица.
Scorpion is the first album to be streamed more than 1 billion times during its first week.

Албумът Scorpion е първият, който е прехвърлил 1 млрд. стрийма в рамките на седмица.
Scorpion' is the first album to garner 1 billion global streams in a single week.

Качеството на видео стрийма варира според скоростта на интернет връзката, за да се избегне накъсване и влошаване на картината.
The quality of the video streaming varies according to the speed of the internet connection to avoid distortion and worsening of the picture.