СТРИКТНО - превод на Английски

• strictly
• closely
• rigorously
• carefully
• scrupulously

Примери за използване на Стриктно на Български и техните преводи на Английски

Watts стриктно следва Apple калибриране на батерията препоръчва процес.
Watts strictly follows Apple battery calibration recommended process.

Спазвайте стриктно правилата за движение.
Follow traffic rules rigorously.

Цуи Шуанхуи следвал стриктно думите на майка си.
Cui Xuanhui followed his mother's words closely.

Трябва да спазвате стриктно тази диета.
You must follow this diet carefully.

Всички наши автомобили са обаче отлични примери на марката и стриктно поддържани.
All of our vehicles are however excellent examples of the marque and scrupulously maintained.

Ние стриктно изследваме взаимодействието между критичната теория
We rigorously explore the interplay between critical theory

Стриктно спазваме сроковете на нашите проекти.
We strictly adhere to the deadline of the projects.

Вашето състояние ще се проследява стриктно по време на лечението.
Your condition will be closely monitored during treatment.

Разбира се, за да получим очаквания резултат, трябва да следваме стриктно инструкциите.
Of course, you must follow the instructions carefully to get the expected result.

Молитвите в хода на Ритуала трябва да са стриктно съобразени с Масонското учение.
Prayers at lodge functions should be scrupulously in keeping with Masonic teachings.

Ние стриктно се стремим към нови
We rigorously pursue new

Описание Подготвен за инфузия от лайка стриктно подбрани и контролирани.
Description Prepared for infusion of Chamomile strictly selected and controlled.

Трябва да я започнете по определен начин и да я следвате стриктно.
You must start with a pattern and follow it closely.

Като вземате месечната таблетка Важно е да следвате стриктно тези указания.
Taking your monthly tablet It's important to follow these instructions carefully.

Междувременно трябва да го поддържате стриктно чист.
In the meantime, you have to keep it scrupulously clean.

Но новините продължаваха да бъдат стриктно контролирани.
But there were still news strictly controlled.

При производството на всеки детайл стриктно се проверява.
The performance of every detail is rigorously checked.

Поради тази причина бременността трябва да бъде стриктно наблюдавана.
Accordingly, such pregnancies should be closely monitored.

Моделите и цветовете са стриктно подбрани.
The stones and colors are carefully selected.

Картър си е изградил репутация на стриктно записване и съхранение на откритията.
Carter had built a reputation for scrupulously recording and preserving discoveries.