СТРОИТЕЛНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ - превод на Английски

• building elements
• construction elements
• building blocks
• building components

Примери за използване на Строителните елементи на Български и техните преводи на Английски

Оценка на зависимото от климата хигротермално поведение на строителните елементи чрез експериментални и международно оценени математически изследвания(WUFI-програмна фамилия).
Evaluation of the climatic hygrothermic behaviour of building components through experimental and internationally evaluated computational research(WUFI family of programs).

Класификацията на строителните елементи(основа, архитектура,
The classification of building elements(core, architectural,

ако размерите на строителните елементи съответстват на размера на продукти. В несъответствие на размер трябва да се направи замазка бетонна смес.
if the dimensions of the construction elements correspond to the size of products.

Инвестирането във високока-чествена хидроизолация не само предпазва строителните елементи от проникване на вода, но също така осигурява ресурсна ефективност,
Investing in a high quality waterproofing solution not only protects the building elements against water penetration,

Инвестирането във високока-чествена хидроизолация не само предпазва строителните елементи от проникване на вода, но също така осигурява ресурсна ефективност, ниски разходи за поддръжка
Investing in high quality waterproofing not only protects construction elements against water ingress but also ensures resource efficiency,

друг начин физическото подреждане на строителните елементи и тези на градския дизайн както в интериора,
in one way or another, the physical arrangement of building elements- inside or outside-

вече съществуват редица модели за изчисление на едновременния пренос на топлина и влага в строителните елементи, някои от които като напр.
a number of models already exist for calculating the simultaneous heat and moisture transport in building components, some of which, e.g.

възприети в страните от Европейския съюз по отношение на пожароустойчивостта на строителните елементи, са адаптирани към законовите разпоредби на страната ни.
approaches adopted in the European Union countries regarding the fire resistance performances of building elements have been adapted to the legal regulations of our country.

Особено широко разпространение, U-стойността намира в строителството, където служи за определяне загубите на топлина при преминаване през строителните елементи и е един от най-важните критерии при енергийната оценка на една сграда.
Particularly widespread, the U-value has in the construction, where it is used to determine heat losses when passing through construction elements and it is one of the most important criteria for energy assessment of a building.

изпълнение на строителните елементи, както и аспекти, свързани с показатели за енергийна ефективност,
performance of building elements, as well as aspects regarding energy performance indicators,

Акустични свойства на строителни елементи и на сгради.
Acoustic properties of building elements and of buildings..

Всички дърво строителни елементи трябва да бъдат третирани с антисептици
All wood construction elements should be treated with antiseptics

Производство на дребни строителни елементи и търговия със строителни материали. БОТОНАКИС ЕООД.
Manufacture of small building elements and sales of building materials.

Свързване на строителни елементи;
Reconciliation of construction elements;

Серийно производство на дървени строителни елементи, включително подови настилки.
Series production of wooden building components including flooring.

O Монтират се чрез присъединителна кутия или директно към строителни елементи.
O For installation with plenum box or direct joining to the building elements.

Откриваме тези прости строителни елементи- нуклеобазите като аденин
We find these simple building blocks, these nucleobases, like adenine

Изчисления и оразмеряване на топлоизолацията на ограждащите строителни елементи и на сградата;
Calculation and dimensioning of insulation of enveloping construction elements and of the building;

O директно към строителни елементи.
O Directly joined to building elements.

Използвайте интериорни архитектурни и строителни елементи.
Use interior architectural and construction elements.