Примери за използване на Строшени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички стъкла на сградата бяха строшени.
Виж тези строшени роботи.
Check out all those broken robots.Изгориха жилищата му, Лостовете му са строшени.
Her bars are broken.Да, всички клонки са строшени.
Well, all the twigs are broken.Ръцете ти ще са строшени.
your arms will be broken.Строшени прозорци.
И със силата на потопа, ще бъдат пометени и строшени пред него, да!
вашите стълбове на слънцето ще бъдат строшени.
your sun-pillars shall be broken in pieces.и ще бъдете строшени!
and be broken in pieces!Древни историци, които са документирали посещенията си в Гиза, не споменават купчини строшени блокове.
Ancient historians who documented their visits to Giza have not mentioned heaps of broken blocks.Имам предвид, стъклата са строшени, та бих искал да знам, кой е собственикът за да му кажа.
Ще управлявам с железен прът и съдовете на грънчаря ще бъдат строшени на парчета.
I be ruling with an iron rod as the vessels of a potter shall be broken to shards.Езекил 6:4„и жертвениците ви ще бъдат опустошени, стълбовете ви в чест на слънцето(обелиски) ще бъдат строшени, и вашите убити ще хвърля пред вашите идоли;”.
Ezekiel 6:4"So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols.Сънуваше как огромна черна птица се удря в прозореца с трясък на строшени стъкла, връхлита в къщата и отнася майка му.
He had been dreaming that an enormous black bird had crashed against the window with a clatter of shattered glass, flown into the house, and carried off his mother.Главите на змейовете са смачкани, главите на левиатана са строшени на парчета, Раав е разчленен.
The heads of the dragons are crushed, the heads of leviathan are broken in pieces, Rahab has been cut apart.синагогите са строшени, а 100 000 мюсюлмани и евреи са покръстени.
mosques of Zaragoza are smashed, and 100,000 Muslims and Jews are baptized.Може и да дойде ден за вълчи вой и строшени щитове, когато хората ще паднат завинаги.
An hour of wolves and shattered shields when the age of Men comes crashing down.И със силата на потопа, ще бъдат пометени и строшени пред него, да!
And by the power of the flood will be swept away and broken before him, yes!всички прозорци в околността бяха строшени.
all the windowpanes in the vicinity were shattered.ви ще бъдат опустошени, стълбовете ви в чест на слънцето(обелиски) ще бъдат строшени, и вашите убити ще хвърля пред вашите идоли;”.
your incense altars will be smashed; and I will slay your people in front of your idols.
