СТРУВАШ - превод на Английски

• you're worth
• you cost
• you are
• you are worth
• thought i

Примери за използване на Струваш на Български и техните преводи на Английски

Сериозно, мисля, че струваш много повече.
Seriously, I think you're worth much more than that.

Създавате повече проблеми, отколкото струваш.
Making you more trouble than you're worth.

Това доказва, че струваш нещо.
It proves you're worth something.

Нищо не струваш.
You're worth nothing.

Колко ли камили мислиш, че струваш?
How many camels do you think you're worth?

Колко мислиш, че струваш?
How much do you think you're worth?

Оу, мислиш, че струваш повече?
Oh, you think you're worth more?

Ето защо си струваш всяко пени, без значение какво казва генерал Клинтън.
This is why you're worth every penny, no matter what General Clinton says.

Не си струваш вземането, Руби.
You ain't worth taking Ruby.

Струваш ми се леко разстроен.
You're looking a little unhinged.

Не си струваш дори боя.
You're not even worth a thrashing.

Дали си струваш усилията или не.
Whether or not you are worth the effort.

Конрад, ти струваш много повече жив.
Conrad, you're worth far more to these fiends alive.

Струваш 4 милиона крони.
Worth 4 million kroner.

Ехоо… струваш ми минути!
Hello! You're costing me minutes here!

Струваш ми се така безгрижен.
You look so carefree.

Струваш повече мъртъв отколкото жив.
You're more dead than alive.

Ще ми струваш цяло състояние, а?
You're gonna cost me a fortune, aren't you?

Струваш толкова, колкото думата ти и във вторите шансове.
You're only as good as your word, and second chances.

Ти ми струваш хора, пратки,
You cost me guys, shipments,