СТРЪМНА - превод на Английски

• steep
• precipitous
• steeper

Примери за използване на Стръмна на Български и техните преводи на Английски

В началото пътеката е малко стръмна.
In the beginning the road was a bit rocky.

тя скоро ще стане неудобна и стръмна.
it will soon be uncomfortable and cramped.

Но четвъртия склон на тази планина е стръмна стена от гранит.
But the fourth side of this particular mountain is a sheer wall of granite.

става стръмна.
becomes cramped.

поставете тази зона с стръмна вряла вода.
put this area in a steep boiling water.

Оставете супата малко стръмна.
Let the soup cool a little.

Пътеката е предимно стръмна.
The course is mostly paved.

Пътеката е предимно стръмна.
The road is mostly paved.

Пътеката е предимно стръмна.
The route is mostly paved.

А Тириди237, стръмна скала, изложен на морските течения,
And Thyrides, 237 a precipitous rock exposed to the currents of the sea,

се намира на стръмна скала на около 900 метра над долината Паро в Бутан.
is located on a precipitous cliff about 900 metres above the Paro valley, in Bhutan.

Изглежда стръмна само за окото… когато летиш с хеликоптер или гледаш снимки, пак е стръмно
It's always going to look steeper to your eye when you're flying in a helicopter

Честно казано обучителна права е леко стръмна, така че начинаещите трябва да са подготвени, че ще се наложи
The learning curve is a fair bit steeper, however, so beginners should be prepared to invest more time

Забележете, че при лихвен процент i0 кривата LM е плоска и става стръмна при по-високи стойности на лихвения процент.
Note that at interest rate, i0, the LM curve is flat and becomes steeper at higher interest rates.

Понеже е доста дълбока и стръмна, долината е като оазис сред пустинята
Because it is so deep and narrow, it is like an oasis in the desert,

Манастирът Sümela, разположен на стръмна и скалиста местност,
The Sümela Monastery, located on a steep and rocky area,

Тя е издигната на стръмна и висока близо 650 м. скала,
It is built on a steep high cliff of nearly 650 m,

R има стръмна крива на обучение
R has a steep learning curve

Когато стаята е стръмна, те са направени колкото е възможно по-светло,
When the room is cramped, they are made as light as possible,

По-напред по пътя, работата ставаше стръмна, което означаваше проблеми за Джеймс, и неговата Хонда с 4 конски сили двигател.
Further up the road, things were getting hilly, which meant James was having problems with his Honda's miserable four horse-power engine.