Примери за използване на Стръмна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Честно казано обучителна права е леко стръмна, така че начинаещите трябва да са подготвени,
Curba de învățare este un pic abruptă, totuși începătorii ar trebui să fie pregătiți să investească mai mult timpРазлични епископи, богопосветени и монахини изкачваха стръмна планина, на чиито връх имаше един голям Кръст.
Една изключително стръмна писта се намира по склона на Piz Nair,
O pistă foarte abruptă se află pe versantul a Piz Nair,Ходех в Сентръл Парк и гледах разгръщащата се топография на Сентръл Парк на фона на отсечената и стръмна топография на среден Манхатън.
Mă duceam în Central Park și vedeam topografia rulantă a acestuia venind împotriva topografiei abrupte și simple a centrului Manhattan-ului.средна или стръмна.
median sau abrupt.Изсипете стръмна вряла вода(ако сте в банката,
Se toarnă apă fierbinte abruptă(dacă este în bancă,растителни пъпки и изсипете стръмна вряла вода.
muguri de plante și turnați apă fiartă abrupte.Местността Темпи е разположена по поречието на река Пиниос в стръмна клисура разделяща планините Олимп и Кисавос.
Tempi este așezată pe malul râului Pinios într-un defileu abrupt, care separă munții Olimp și Kisavos.До нея се достига по изсечена в скалата стръмна пътека и тунел,
La ea se poate ajunge pe o cale abruptă sculptată în stâncăвземе 5 грама и се изсипва 1 литър стръмна вряла вода.
ia 5 grame și se toarnă 1 litru de apă fiartă abrupte.на запад, е много стръмна, а отдясно е полегата.
inspre vest este foarte abrupt iar la dreapta este accesibil.За да не се образува стръмна банка, трябва да се уверите,
Pentru a nu forma o bancă abruptă, trebuie să vă asigurațiвисока планина, една стръмна скала и четири дивни пещери.
o stâncă abruptă şi patru locuri de întâlnire încântătoare.Лукът ситно котлет и изсипва стръмна вряла вода, след 2-3 минути, го хвърли обратно на сито.
Ceapa se toaca fin si se toarna apa fiarta abrupta, dupa 2-3 minute, se arunca inapoi pe sita.чистият под, комбинирани с обикновени мебели, няма да позволят на стаята да изглежда объркана и стръмна.
pardoseala simplu combinată cu mobilierul simplu nu vor permite camerei să arate aglomerate și înghesuite.Цената за изграждането на комуникационна инфраструктура обаче е стръмна, особено в селските райони,
Cu toate acestea, costul înființării infrastructurii de comunicații este abrupt, în special în zonele rurale,Когато стаята е стръмна, те са направени колкото е възможно по-светло, като дава място за лекота, лекота.
Atunci când camera este înghesuită, ele sunt făcute cât mai ușor, dând spațiu la lumină, aerisire.Стръмна пътека на север се изкачва до върха на скалната стена,
Traseul abrupt la nord urca pana în partea de sus a peretelui de stanca,Ако стаята е стръмна, вместо обемен фотьойл,
Dacă camera este înghesuită, în loc de fotolii voluminoase,при бедните страни кривата е много стръмна.
în țările sărace curba este destul de abruptă.
