ABRUPTE - превод на Български

• стръмни
• рязко
• отвесните
• стръмните
• стръмен
• резки
• стръмна
• рязка
• отвесни
• резките

Примери за използване на Abrupte на Румънски и техните преводи на Български

Pentru decaffeinate ceai abrupte frunze sau sac pentru aproximativ 30 de secunde,
За да decaffeinate чай, стръмни листата или чанта за около 30 секунди,

Coafura suedeză a băiatului implică prezența părului cu lungime medie, fără tranziții abrupte ale lungimilor către temple
Шведската прическа за момче предполага наличието на косми със средна дължина без рязко преминаване на дължини към храстите

Stâncile abrupte ale„Vratița” sunt cele mai mari de pe Peninsula Balcanică- peste 400 de metri
Отвесните скали на„Вратица“ са най-високите на Балканския полуостров- над 400м

Scări abrupte ocupă puțin spațiu,
Стръмни стълби заемат малко място,

lipsei de vitamine și schimbărilor climatice abrupte.
липса на витамини и рязко изменение на климата.

Stâncile abrupte, de peste 40-50 de metri sunt perfecte pentru practicarea de alpinismului.
Отвесните скали, високи над 40-50 метра, са прекрасни за практикуване на скално катерене.

Prin care trece prin joc va colecta un arsenal de arme puternice și abrupte, îmbunătățind în același timp în același timp părțile robot pentru a îmbunătăți abilitățile lor.
Чрез преминаване през играта, която ще събира арсенал от мощни оръжия и стръмни, като едновременно с подобряване на робот части, за да подобрят уменията си.

Cu vedere la Golful Corint, pantele abrupte ale Muntelui Parnassos invita drumeți moderni retrasarea trasee antice de mers pe jos.
С изглед към Коринтския залив, стръмните склонове на планината Парнас канят съвременните туристи да се проследи древни пешеходни пътеки.

picături slabe sau opriri abrupte în proces).
оскъдни капки или рязко спиране на този процес).

Stâncile abrupte ale Vratsata sunt cele mai mari din Balcani- de peste 400 m și este locul alpin
Отвесните скали на Вратцата са най-високите на Балканския полуостров- над 400 м.

medici cu diplome cumpărate, scări abrupte, etc.
лекари с купени дипломи, стръмни стълби и т. н.

Din cauza povârnişurilor abrupte şi a pădurilor dese din zonă tancurile,
Заради стръмните скали и гъстите гори в района, американските танкове, артилерия

Pantele stâncoase sunt foarte abrupte, aproape verticale,
Наклонът на скалите е много стръмен, почти вертикален,

Stâncile abrupte ale„Vratița” sunt cele mai mari de pe Peninsula Balcanică- peste 400 de metri
Отвесните скали на Вратцата са най-високите на Балканския полуостров(над 400 метра)

Mișcările mari, neregulate și abrupte pot transmite furie,
Големи, нередовни и резки движения могат да предадат гняв,

După toate, în scopul de a simti la volanul unui auto abrupte sau în cabina de pilotaj a navei aproape
В края на краищата, за да се чувствате зад волана на стръмен автоматично или в кабината на кораба,

Scările și treptele abrupte reprezintă un adevărat pericol noaptea(și cei care sunt… vizitați toaleta destul de des).
Стълбите и стръмните стъпала представляват реална опасност през нощта(и тези, които са за… посещават тоалетната доста често).

Fațada zidurilor abrupte cu înclinări de până la 90° poate fi de asemenea proiectată pentru a utiliza pietre,
Облицовката на стръмни стени с наклон до 90° може също да се изпълни чрез естествени камъни,

Şi-au făcut cuiburile, sus pe falezele abrupte, departe de spuma îngheţată a mării.
Те са построили гнездата си високо, на отвесните скали, далеч от ледените морски пръски.

Această stare emoțională implică schimbări abrupte în activitatea hormonală,
Това емоционално състояние предполага резки промени в хормоналната активност,